این موضوع جدید رو ایجاد کردم تا از پراکندگی بحث جلوگیری بشه . ضمنا از دوستانی که با پی ام پیگیر بودند می خوام ادامه بحث رو اینجا بکنند تا برای بقیه هم قابل استفاده باشه.
من تمام تقریبا تمام نسخه های فارسی شده وب ویز رو دیدم و می تونم ادعا کنم نسخه ای که اینجا قرار در اختیار دوستان قرار بگیره منحصر بفرده ...
1 - یونیکد هست لذا مشکل زبان فارسی کاملا حل شده است ...
2 - تمام عبارات و پیامها فارسی شده و در عمل هم امتحان شده است ... برخی افراد که بدون مشاهده نتایح دست به ترجمه زده اند نتایج قابل قبولی نگرفته اند چرا که یک عبارت در چند مکان به کار رفته و ترجمه آن در یک پیام درست است ولی در پیام دیگر بی معنی جلوه می کند.
3 - علاوه بر آواتار های خود وب ویز100 آواتار جدید نیز طراحی شده است
4 - فایل جدول استانهای ایران برای انتخاب مکان کاربر تهیه شده است
5 - و ...
من تمام تقریبا تمام نسخه های فارسی شده وب ویز رو دیدم و می تونم ادعا کنم نسخه ای که اینجا قرار در اختیار دوستان قرار بگیره منحصر بفرده ...
1 - یونیکد هست لذا مشکل زبان فارسی کاملا حل شده است ...
2 - تمام عبارات و پیامها فارسی شده و در عمل هم امتحان شده است ... برخی افراد که بدون مشاهده نتایح دست به ترجمه زده اند نتایج قابل قبولی نگرفته اند چرا که یک عبارت در چند مکان به کار رفته و ترجمه آن در یک پیام درست است ولی در پیام دیگر بی معنی جلوه می کند.
3 - علاوه بر آواتار های خود وب ویز100 آواتار جدید نیز طراحی شده است
4 - فایل جدول استانهای ایران برای انتخاب مکان کاربر تهیه شده است
5 - و ...