مقالات آموزشی و ترجمه اونا

[rahrah]

عكس ؟

عكسها چي ؟ مثلا اگه آموزش تكست بود عكساي خودشو بزاريم خوبه يا بايد با تكست مجيد آنلاين درستش كنيم ؟

 

[hamid ir]

در مورد پی دی اف هم نظرم اینه که یه قالب ثابت درست کنیم با ارم مجید انلاین و همه پی دی اف ها رو تو یه قالب بزنیم.

اینطوری عالی میشه.مرسی حمید

حمید یه تاپیک جدید بساز مقالات رو اونجا بزارین ترجمه کنیم.فقط یه چیزی من کلی مقاله دارم که Piclearn هست یعنی الان اکثر آموزشها pic شده یه فکری هم واسه اون بکنین

نه هادی.اینطوری ممکنه مشکل به وجود بیاد.آموزشارو براتون تو پیغام خصوصی میفرستیم.
در مورد آموزشایی که میگی عکسی هستن مشکل چیه؟یعنی واسه عکسهاش میگی؟

حمید در ضمن کی میخواد اولین مقاله رو ترجمه کنه غلطه.باید بگی اولین مقاله رو کی ترجمه کنه.مدیریت نشون بده پسرم

این مدیریت پدیریت حالیم نمیشه

بابا فرقی نمیکنه جمله ها.چه بگی آبتین کچل.چه بگی کچل آبتین

ناگفته نمونه منم يه آرشيو آموزش دارم

ممنونم rahrah عزیز.لازم شد ازت کمک میگیریم

 

[hamid ir]

عكسها چي ؟ مثلا اگه آموزش تكست بود عكساي خودشو بزاريم خوبه يا بايد با تكست مجيد آنلاين درستش كنيم ؟

بله دیگه.
الان شما چطوری آموزش مینویسی میزاری توی انجمن مقالات.همونطوری عمل کن.فرقی نکرده.بعدش حمید اونارو Pdf میکنه.

 

[ققنوس]

در مورد آموزشایی که میگی عکسی هستن مشکل چیه؟یعنی واسه عکسهاش میگی؟

آره یعنی این که اونا رو چجوری ترجمه کرد؟

این مدیریت پدیریت حالیم نمیشه

منم میدونستم حالیت نمیشه.با این حال انسان جایز الخطا ست دیگه.شرمنده که اذیتت کردم

 

[hamid ir]

آره یعنی این که اونا رو چجوری ترجمه کرد؟

خوب فرقی نمیکنه .اونا هم مثل بقیه.در مورد عکسهای نمونه اش هم خواستید خودتون تیکه تیکه کراپ کنید نخواستید میدیم سارا کراپ کنه.

منم میدونستم حالیت نمیشه.با این حال انسان جایز الخطا ست دیگه.شرمنده که اذیتت کردم

هادی تو همش منو اذیت میکنی.آبییییییییییی بیا دعواش کن

 

[hamid ir]

بچه ها ممکنه من یه مسافرت 1 هفته ای برم
در هر صورت الان دارم لینک پیدا میکنم.جیره ی 1 هفته رو مهیا میکنم بعد میرم.لینکارو به یکی از بچه ها میدم که براتون بفرسته

 

[mostafa_az]

بابا حمید من بازنویسی میکنم ولی پی دی اف بلد نیستما .

سارا یه سوال . این پی دی اف کردن چقدر کار داره که تایپ نمیکنی ؟ در میری ؟

اون آبتین هم حسابش با منه . خودم همچی کار بریزم سرش که دیگه در نره .

بچه بیا هاردمو بگیر دیگه . نیای میدم یکی دیگه ببره ها .

مخلصیم
مصطفی

 

[hamid ir]

بابا حمید من بازنویسی میکنم ولی پی دی اف بلد نیستما . سارا یه سوال . این پی دی اف کردن چقدر کار داره که تایپ نمیکنی ؟ در میری ؟

تو بازنویس کن و بزار توی صفحه اول سایت.
ترجمه هم میکنی دیگه؟
البته نمیدونم کدومش بهتره.بازنویسی کردن یا pdf کردن یا هردوش

اون آبتین هم حسابش با منه . خودم همچی کار بریزم سرش که دیگه در نره . بچه بیا هاردمو بگیر دیگه . نیای میدم یکی دیگه ببره ها .

اونو اینقدر کار بریزم سرش که دووم نیاره

 

[ققنوس]

بابا pdf کردن که کاری نداره.یه برنامه (مثل pdf 955) نصب کنین.بعد این یه پرینتر مجازی نصب میکنه که وقتی پرینت کنین بصورت pdf پرینت میکنه.واسه همین من میگم یه تمپلت ورد بسازین که وقتی پرینت میشه اون تمپلت رو بندازه روش.خیلی سادس
شرمنده سارا لو دادم کارتو

هادی تو همش منو اذیت میکنی

 

[hamid ir]

بابا pdf کردن که کاری نداره.یه برنامه (مثل pdf 955) نصب کنین.بعد این یه پرینتر مجازی نصب میکنه که وقتی پرینت کنین بصورت pdf پرینت میکنه.واسه همین من میگم یه تمپلت ورد بسازین که وقتی پرینت میشه اون تمپلت رو بندازه روش.خیلی سادس

من نمیدونم هادی.دوستان بیان راجع به این pdf و این روشی که هادی میگه بحث کنن ببینن کدومش بهتره.هرکدوم شد همونو انجام میدیم.فقط خواهشاً امشب دیگه تمومش کنیم که اگه به فردا بکشه خیلی بد میشه.قضیه سرد میشه

 

[mostafa_az]

بازنویسی مقاله ها برای صفحه اول رو انجام میدم من . منتها باید مقالاتتون تاپ باشه ها .

مخلصیم
مصطفی

 

[hamid ir]

تاپه تاپه داداش

 

[hamid ir]

خوب یه یه تاپیک میزنم به زودی که توی اون نمونه نهایی آموزشرو میزارم براتون .اگه مناسب بود و رضایت بخش لینکشو برای ترجمه میدم

 

[S.H.R.M.K]

بابا pdf کردن که کاری نداره.یه برنامه (مثل pdf 955) نصب کنین.بعد این یه پرینتر مجازی نصب میکنه که وقتی پرینت کنین بصورت pdf پرینت میکنه.واسه همین من میگم یه تمپلت ورد بسازین که وقتی پرینت میشه اون تمپلت رو بندازه روش.خیلی سادس
شرمنده سارا لو دادم کارتو

آقا این کارارو نمیخواد که PDF و قالبش با من نمونشو تا شب ایشالا میزارم.تو INdesingn هم درست میکنم و با یک کلیک میشه PDF .
حل بید؟

 

[ققنوس]

ها من نفهمیدم دقیق.متن رو پس شما پس pdf میکنین؟

 

[hamid ir]

آره دیگه.حمید pdf میکنه

 

[ققنوس]

آقای مدیر پس منتظر چی هستیم؟؟

قراره اتفاقی بیفته؟؟اگه آموزش نداری یه چند تا بهت قرض بدم

 

[hamid ir]

آقای مدیر پس منتظر چی هستیم؟؟ قراره اتفاقی بیفته؟؟اگه آموزش نداری یه چند تا بهت قرض بدم

مدیر خودتی.
یه چیزیم بگم.بعضی آموزشا عکساشون بزرگ و سنگنه.برای همین اگه میتونید عکسا رو کوچیک و حجمشونو کم کنید

 

[hamid ir]

http://forum.majidonline.com/forum68/thread55392.html#post389001

الان بریم اینجا تا شروع کنیم.

 

[S.H.R.M.K]

اینم از پی دی اف البته الان به صورت عکس گزاشتم یکم هم کارای دیگه داره که بعد از اولین ترجمه رو ش کار میکنم.
راستی عکس ها رو هم کیفیتشو نیارین پایین چون ممکنه خیلی کیفیت کم بشه من اینجا ردیفش میکنم.

دیگه خمین دیگه.
اگه چیزی به نظرتون میاد بگید.
راستی ترجمه ها رو هم یکی بازبینی کنه تا مشکلی نداشته باشه از نظر املایی و روون بودن و قابل فهم بودن و ....