saalek110
Well-Known Member
Der verzauberte Ball – توپ جادویی
Paul spielte im Garten – پاول در باغ بازی می‌کرد
als er einen glänzenden Ball fand – که یک توپ درخشان پیدا کرد
Neugierig hob er ihn auf – با کنجکاوی آن را برداشت
und spürte ein seltsames Kribbeln – و یک حس عجیبی احساس کرد
Plötzlich sprang der Ball von selbst – ناگهان توپ خودش پرید
und rollte in den Wald – و به سمت جنگل غلتید
Paul rannte hinterher – پاول به دنبالش دوید
doch der Ball flog in die Luft – اما توپ به هوا پرواز کرد
Lachend rief Paul „Das ist magisch!“ – پاول خندید و گفت: «این جادویی است!»
und der Ball funkelte im Sonnenlicht – و توپ در نور خورشید برق زد
Paul spielte im Garten – پاول در باغ بازی می‌کرد
als er einen glänzenden Ball fand – که یک توپ درخشان پیدا کرد
Neugierig hob er ihn auf – با کنجکاوی آن را برداشت
und spürte ein seltsames Kribbeln – و یک حس عجیبی احساس کرد
Plötzlich sprang der Ball von selbst – ناگهان توپ خودش پرید
und rollte in den Wald – و به سمت جنگل غلتید
Paul rannte hinterher – پاول به دنبالش دوید
doch der Ball flog in die Luft – اما توپ به هوا پرواز کرد
Lachend rief Paul „Das ist magisch!“ – پاول خندید و گفت: «این جادویی است!»
und der Ball funkelte im Sonnenlicht – و توپ در نور خورشید برق زد
آخرین ویرایش:
