نقل قول های بسیار زیبا

[Morteza1371]

فردا يك راز است ، نگرانش نباش
ديروز يك خاطره بود ، حسرتش را نخور،
امروز يك هديه است ، قدرش را بدان​

Tomorrow is a mystery, don’t worry about it,
Yesterday was a memory, don’t morn over it,
Today is a gift, take it all in!​

 

[Morteza1371]

یادم باشد براي کسي که قادر به کمک کردنش نيستم، دعا کنم
​

I should remember to pray for the ones I can’t help​

 

[Morteza1371]

غروب آسمان امروز تو را غمگین نکند.
به این بیاندیش که طلوع دوباره فردا چه دیدنی خواهد بود
​

Don’t be down when looking at the sunset today,
Remind yourself the beauty of the dawn tomorrow!​

 

[Morteza1371]

چتری با رنگ های روشن بخر. پیدا کردنش در میان چترهای مشکی آسان است و در روزهای خاکستریِ بارانی، برای تو و دیگران شادی بخش
​

choose an umbrella with light colors. Finding it among the black ones is much easier! Besides, it’ll cheer you and everybody else up on the rainy and gray days.​

 

[Morteza1371]

براي انسان هاي بزرگ بن بستي وجود ندارد زيرا آنها بر اين باورند که يا راهي خواهند يافت يا راهي خواهند ساخت
​

There is no deadlock for grand people, Because they believe they’ll either find a way or make a

 

[Morteza1371]

چه زیباست اگر هرسال در روز تولدمان نهالی بکاریم
​

how wonderful it’d be if we planted a young tree every year on your birthday​

 

[Morteza1371]

نعمت های رنگارنگ و مختلف خداوند همه یک پیام دارند: ما برای انسان آفریده شده ایم، اما انسان برای خداوند
​

The various and lovely gifts of God, all have a same message: We are human’s, But the human is God’s!​

 

[Morteza1371]

آن گاه که بر تارک بلندترين قله ها رسيدى، لبخند خود را نثار تمام سنگريزه هايي کن که پايت را خراشيدند
​

When standing tall on the peak of the highest mountains, smile down at the rocks and sands that scratched your feet!​

 

[Morteza1371]

به هنگام انتخاب شغل، شغلی را انتخاب کن که روحت را هم به اندازه جیبت پر کند.
​

Choose a job that fills your soul as much as your pockets.​

 

[Morteza1371]

رنگین کمان از آن کسانی است که تا آخر زیر باران بمانند
​

Rainbows will appear for the ones who remain under the rain until it stops…​

 

[Morteza1371]

غير ممکنه باروني از شادي و مهربوني رو براي کسي بفرستي و حداقل چند قطره از اون دستهاي خودت رو خيس نکنه
​

It’s impossible to send a rain full of grace and joy for somebody without wetting your hand with at least some drops of it​

 

[Morteza1371]

هنگام بازی با بچه ها بگذار آنها برنده شوند

​

When playing with the kids, let them win

 

[Morteza1371]

آسمان فرصت پرواز بلند است،ولي
پرسش این است چه اندازه کبوتر باشی
​

Skies are for spreading wings as wide as you can
But the question is How much of a pigeon you are​

 

[Morteza1371]

تاریک ترین ساعات شب، ساعات قبل از طلوع خورشید است، پس همیشه امیدوار باش
​

The darkest moments of night are the ones just before sunshine So be always hopeful​

 

[Morteza1371]

زندگی پیمودن راهی برای رسیدن به خداست،

مراقب قدمهایمان باشیم که حتی مورچه ای زیر پایمان له نشود​

​

Life means taking every step for reaching God;
Let’s be more careful where we set foot cause maybe we’re stepping on an ant!​

 

[Morteza1371]

دنیا آنقدر بزرگ است که برای همه جا دارد.

پس سعی کنیم به جای اینکه جای دیگران را بگیریم و یا خود را جای دیگران جا بزنیم جایگاه خود را بدست آوریم

​

The world is vast enough to let us all in!
so let’s find our own places instead of taking others places or disguise them!​

 

[Morteza1371]

چرا همیشه به دنبال این هستیم که بدانیم چرا گل ها خار دارند؟

بیایید گاهی بدنبال آن باشیم که بدانیم چرا خارها گل دارند؟
​

Why do we always wonder “why do flowers have thorns?”
Let’s sometimes give a thought on why thorns have flowers​

 

[Morteza1371]

هیچگاه به خدا نگو چه مشکلات بزرگی داری،

بلکه به مشکلاتت بگو که چه خدای بزرگی داری
​

Never tell God how big problems you’ve got, but
Tell your problems what a grand God you have​

 

[Morteza1371]

چه خوب است گاهی
محو تماشای زیبایی خیره کننده یک کفش دوزک شویم!
How glorious is to take time every now and then, sit there, and appreciate the beauty of a

 

[Morteza1371]

چرا زیاد زیستن تقریبا آرزوی همه هست

ولی خوب زیستن آرمان یک عده معدود؟

​

Why do a lot of people wish to live long
But when it comes to living well, only a few desire it