نقل قول های بسیار زیبا

[Morteza1371]

اهالی یک دهکده تصمیم گرفتند برای نزول باران دعا کنند؛ روز موعود همه مردم برای مراسم دعا در محلی جمع شدند، اما در این میان تنها یك پسر بچه با خودش چتر آورده بود!

The whole village had gone out and gathered together to pray to God for rain; But among them all, only a little boy had brought an umbrella with him!
​

 

[Morteza1371]

خدایا چگونه زندگی کردن را به من بیاموز چگونه مردن را خود خواهم آموخت!

My beautiful God! Teach me how to live and I myself will learn how to die!
​

 

[Morteza1371]

اگر خدا آرزويي را در دلت انداخت، بدان كه توانايي رسيدن به آن را در تو ديده است،پس به راهت ادامه بده!

If God granted your heart with a yearning for something, be sure he has seen the capability in you to reach it So… keep moving on!
​

 

[Morteza1371]

اگر در یک خانواده نا مهربان به دنیا آمده اید این تقصیر شما نیست، اما اگر در یک خانواده نامهربان از دنیا بروید، این تقصیر شماست. دست به کار شوید و خانواده خود را بهشتی کنید.

It’s not your fault if you were born in an unfriendly home But if you pass away in an unfriendly home, it will be your fault! Start now and make your homes heaven.
​

 

[Morteza1371]

اگر شروع به قضاوت مردم کنید وقتی برای دوست داشتن آنها نخواهید داشت.

If you start judging people, you will be having no time to love them.
​

 

[Morteza1371]

هوا گرفته بود باران می بارید کودکی به آهستگی گفت خدایا! گریه نکن، درست می شه.

The sky was all gray and cloudy, it was raining A child whispered softly: It’s gonna be alright God, please don’t cry!
​

 

[Morteza1371]

خدای من! چه دارد آن كه تو را ندارد؟ و چه ندارد آن كه تو را دارد؟

Dearest God! What does he have? The one who doesn’t have you… And what doesn’t he have? The one who has you…
​

 

[Morteza1371]

تمامی روابط آیینه هایی هستند که خودتان را به شما نشان می دهند و تمامی مردم نیز آموزگار شما به شمار می آیند. قدر معلمان را بدانیم، حرمت آیینه ها را نشکنیم

 

[Morteza1371]

انسان بزرگ كسی است كه قلبی كودكانه دارد!

A grand person is a one with a youngest of hearts!
​

 

[Morteza1371]

خدایا حکمت قدمهایی که برایم برمی داری، بر من آشکار ساز تا درهایی که به سویم می گشایی، ندانسته نبندم و درهایی که به رویم می بندی، به اصرار نگشایم!

My Dearest God! Reveal to me the understanding behind the steps you take for me, So that I wouldn’t close the doors you open for me, neither would I insist you open the ones you’ve thought best to close on me
​

 

[Morteza1371]

مگر نه این است که چیزی که امروز در تسلط توست، ناچار روزی از دست تو خواهد رفت؟ پس، اکنون از ثروت خویش ببخش و بگذار فصل عطا یکی از فصلهای درخشان زندگی تو باشد.

Isn’t it true that whatever you possess now, will one day be out of your reach? Therefore, now that you have it, give it away… let the season of giving away, be one of your glittering seasons in life
​

 

[Morteza1371]

آدم ها را از آنچه درباره ديگران مي گويند بهتر مي توان شناخت تا از آنچه درباره آنها مي گويند!

People can be more easily known by the things they say about others, not the things others say about them!
​

 

[Morteza1371]

زندگي مثل دوچرخه سواری می مونه..واسه حفظ تعادلت؛ هميشه بايد در حركت باشی

Living is like riding a bike. You need to constantly be in motion to keep your balance
​

 

[Morteza1371]

آنکه می خواهد روزی پريدن بیاموزد، نخست بايد ايستادن، راه رفتن، دويدن و بالارفتن را بیاموزد. پرواز را با پرواز آغاز نمی کنند!

If you want to be able to fly one day, first you'll have to learn how to stand, walk, run, and climb. You can't just rush into it!
​

 

[Morteza1371]

پروانه ها گاهی فراموش می کنند که زمانی کرم بوده اند!
ضرب المثل سوئدی

Sometimes the butterflies forget that they had once been a caterpillar!
A Swedish proverb
​

 

[Morteza1371]

چیزی را که می خواهید با تهدید به دست بیاورید با تبسم زودتر به آن میرسید.

What you want to get by threat, can be easily gained by a smile!
​

 

[Morteza1371]

منتظر دیگر معجزات نباشید شما خود یک معجزه هستید! یک معجزه الهی که باید به وقوع بپیوندید!

Don’t wait for other miracles. You yourself are a miracle! The one which must happen at last!
​

 

[Morteza1371]

بهترین چیزها در زندگی، رایگان هستند.

The best things in life are free.
​

 

[Morteza1371]

بهترين زمان کاشت نهال 25 سال پيش بود. از آن که بگذريم، اکنون بهترين زمان است. اکنون را از دست نده!

The best time for planting a young tree was 25 years ago, but… never mind; now it is time, Don’t hesitate!
​

 

[Morteza1371]

مهم نیست چه سنی داری؛ هنگام سلام کردن، پدرت و مادرت را در آغوش بگیر همانگونه که در خردسالی می گرفتی.

No matter in what age, hold your parents in your arms like you did when you were little.
​