قصاب كه زياد شد، گار مردار ميشود! يك ضرب المثل افغانيست كه مردار شدن آن به معني حرامشدن است.
و همين مسأله هم در ضمينه پ.اچ.پ. ناك و امثال آن صدق ميكند. زمانيكه اين برنامه را يك كس و يا دو كس ترجمه ميكرد، كار آن عالي بود و حالي چندين شخص مشغول اين كار هستند و بگويم چندين دسته اي اشخاص، اشكالاتي زيادي هم در ويرژن فارسي آن بوجود آمده.
يكي از پرابلم هاي اساسي زياد نمودن بيش از حد ماژول ها به آن ميباشد. وقتيكه يك آدم مسلكي و يا خود سازندگان ناك آنرا ميسازند، اونها زيادتر جنبه هاي كاري آنرا فكر مي كنند، اما اشخاص نو كار زيادتر علاقه به ماژولهاي اضافي و مزخرف جانبي دارند، كه به مرور زمان از آنها خسته ميشوند.
و همين مسأله هم در ضمينه پ.اچ.پ. ناك و امثال آن صدق ميكند. زمانيكه اين برنامه را يك كس و يا دو كس ترجمه ميكرد، كار آن عالي بود و حالي چندين شخص مشغول اين كار هستند و بگويم چندين دسته اي اشخاص، اشكالاتي زيادي هم در ويرژن فارسي آن بوجود آمده.
يكي از پرابلم هاي اساسي زياد نمودن بيش از حد ماژول ها به آن ميباشد. وقتيكه يك آدم مسلكي و يا خود سازندگان ناك آنرا ميسازند، اونها زيادتر جنبه هاي كاري آنرا فكر مي كنند، اما اشخاص نو كار زيادتر علاقه به ماژولهاي اضافي و مزخرف جانبي دارند، كه به مرور زمان از آنها خسته ميشوند.