آموزش لغات زبان ایتالیایی

saalek110

Well-Known Member
سلامسیاوCiao
ممنونگراتسیهGrazie
خواهش می کنمپریگوPrego
بلهسیSì
لطفاپر فاوورهPer favore
متاسفممی دیسپیاچهMi dispiace
نهنوNo
معذرتسکوزاScusa
روز بخیر (صبح بخیر)بون جورنوBuongiorno
دوست دارممی پیاچهMi piace
عصر به خیربونا سراBuonasera
معذرت می‌خواهم (در گفت‌وگوی دوستانه)سکوزامیScusami
متوجه نمی‌شومنون کاپیسکوNon capisco
شبت به خیربونا نوتهBuonanotte
انگلیسی صحبت می‌کنید؟پارلی اینگلزه؟Parli inglese?
اسم من ... است.می کیاموMi chiamo...
تا به زودیآ پرستوA presto
نوش جانبون آپتیتوBuon appetito
کجا هستید؟دووه سِی؟Dove sei?
خداحافظآریوِدِرچیArrivederci
می‌توانم از دستشویی استفاده کنم؟پوسو اوزاره ایل بانیو؟Posso usare il bagno?
حالت چطور است؟کومه استای؟Come stai?
قیمتش چقدر است؟کوانتو کوستا؟Quanto costa?
متأسفم، متوجه نمی‌شوم.می دیسپیاچه، نون کاپیسکوMi dispiace, non capisco
دلم برایت تنگ شده است.می مانکیMi manchi
می‌توانم به شما کمک کنم؟پوسو آیوتارتی؟Posso aiutarti?
کجا می‌توانم ... را پیدا کنم؟می اسکوزوDove posso trovare...?
عذرخواهی می‌کنم.می اسکوزوMi scuso
ساعت چند است؟که اورا اِ؟Che ora è?
از آشنایی با شما خوشحالم.پیاچره دی کونوشرتیPiacere di conoscerti

 

saalek110

Well-Known Member
سرتستاTesta
چشم هااوکیOcchi
دهانبوکاBocca
بینینازوNaso
گوش هااورِکیهOrecchie
سیبیلبافیBaffi
دندان هادِنتیDenti
لب هالابراLabbra
ریشبارباBarba
موهاکاپِلیCapelli
پیشانیفرونتهFronte
گونهگوانچاGuancia
گردنکولوCollo
شانه ها اسپالهSpalle
بازوهابراچیاBraccia
آرنج هاگومیتیGomiti
مچ دستپولسوPolso
دست هامانیMani
انگشت هادیتاDita
سینهپِتوPetto
معده / شکماستوماکوStomaco
شکموِنترهVentre
پشتاسکیِناSchiena
لگنآنکاAnca
زانوهاجینوکیاGinocchia
پا (ساق پا)گامباGamba
مچ پاکاویلیاCaviglia
پاپیه‌دهPiede
انگشتان پادیتا دِی پیه‌دهDita dei piedi
ناخن‌هااونیهUnghie
پاشنهتالونهTallone
آرنجگومیتوGomito
زانوجینوکیوGinocchio
انگشت شستپولیچهPollice
انگشت اشارهایندیچهIndice
انگشت وسطمِدیوMedio
انگشت حلقهآنولارهAnulare
انگشت کوچکمینیولوMignolo
ابروهاسوپراکیلیاSopracciglia
کمرویتاVita
باسنناتیکهNatiche
پهلوفیانکوFianco
کف دستپالموPalmo
پوزه (بینی حیوانات)موزواوکیاتاMuso
نگاهاوکیاتاOcchiata
روی پا (قسمت جلویی پا)کولو دل پیه‌دهCollo del piede
لبخندسوریزوSorriso
اشک هالاکریمهLacrime
چاله‌های خندهفوسِتّهFossette
 

saalek110

Well-Known Member
Camicia (کامیچیا)

پیراهن

Maglietta (مالیتا):

تی شرت

Giacca (جیاکا)

ژاکت

Cappotto (کاپوتو)

کت

Gonna (گونا)

دامن

Pantaloni (پانتالونی)

شلوار

Jeans (جینز)

جینز

Felpe (فلپه)

سوییشرت

Scarpe (اسکارپه)

کفش

Stivali (استیوالی)

بوت

Cappello (کاپلو)

کلاه

Cintura (چینتورا)

کمربند

Cravatta (کراواتا)

کراوات

Calzini (کالزینکی)

جوراب

Pigiama (پیجاما)

لباس خواب

Costume da bagno (کوستومه دا باگنو)

لباس شنا

Abito da sposa (آبیتو دا اسپوزا)

لباس عروس

Giubbotto (جیوبوتو)

کت زمستانی

Reggiseno (رجیسینو)

سینه بند

Mutande (موتانده)
 

saalek110

Well-Known Member
Pane (پانه)

نان

Formaggio (فورماجو)

پنیر

Burro (بورو)

کره

Uova (اووا)

تخم مرغ

Latte (لاته)

شیر

Carne (کارنه)

گوشت

Pollo (پولو)

مرغ

Pesce (پزه)

ماهی

Riso (ریزو)

برنج

Pasta (پاستا)

ماکارونی

Verdure (وردوره)

سبزیجات

Frutta (فروتا)

میوه ها

Pane integrale (پانه اینتگراله)

نان نخودی

Olio d'oliva (اولیو داولیوا)

روغن زیتون

Zucchero (زوکرو)

شکر

Sale (ساله)

نمک

Pepe (پپه)

فلفل

Aglio (اگلیو)

سیر

Cipolla (چیپولا)

پیاز

Pomodoro (پومودورو)

گوجه فرنگی

Peperoncino (پپرونچینو)

فلفل قرمز

Cioccolato (چوکولاتو)

شکلات

Gelato (جلاهتو)

بستنی

Caffè (کافه)

قهوه

Tè (ته)

چای
 

saalek110

Well-Known Member
کلمات پست قبل را فرانسوی اش را در این پست جلوی ایتالیایی اش می نویسم تا ببینید شباهت چقدر است:

خیلی خب، این هم جدول مقایسه‌ای که خواستی. کلمات ایتالیایی که دادی روبروی معادلشون در فرانسوی نوشتم. برای راحت‌تر شدن مقایسه، شباهت (یا تفاوت) فاحش رو هم با یک علامت مشخص کردم:

✅ = کاملاً یکسان یا بسیار نزدیک
= ریشه مشترک لاتین دارند اما املا/تلفظ فرق کرده
❌ = کاملاً متفاوت هستند

ایتالیایی فرانسوی میزان شباهت
Pane Pain
Formaggio Fromage
Burro Beurre
Uova Œufs
Latte Lait
Carne Viande ❌
Pollo Poulet
Pesce Poisson ❌
Riso Riz
Pasta Pâtes
Verdure Légumes ❌
Frutta Fruits
Pane integrale Pain complet / ❌
Olio d'oliva Huile d'olive
Zucchero Sucre
Sale Sel
Pepe Poivre ❌
Aglio Ail
Cipolla Oignon ❌
Pomodoro Tomate ❌
Peperoncino Piment ❌
Cioccolato Chocolat ✅
Gelato Glace ❌
Caffè Café ✅
Tè Thé ✅
 

جدیدترین ارسال ها

بالا