saalek110
Well-Known Member
اردو/هندی — جملات ضروری سفر (دوقلو با تلفظ)
۱)
اردو: ٹیکسی اسٹینڈ کہاں ہے؟
هندی: टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
تلفظ فارسی: ٹیکسی اسٹینڈ کَہاں هَے؟
تلفظ انگلیسی: taxi stand kahan hai?
ترجمه: ایستگاه تاکسی کجاست؟
---
۲)
اردو: مجھے اس ہوٹل لے چلیں۔
هندی: मुझे इस होटल ले चलिए।
تلفظ فارسی: مُجھے اِس هوٹل لے چَلیے
تلفظ انگلیسی: mujhe is hotel le chaliye
ترجمه: منو به این هتل ببرید.
---
۳)
اردو: کرایہ کتنا ہے؟
هندی: किराया कितना है?
تلفظ فارسی: کِرایا کِتنا هَے؟
تلفظ انگلیسی: kiraya kitna hai?
ترجمه: کرایه چقدره؟
---
۴)
اردو: سپر مارکیٹ کہاں ہے؟
هندی: सुपरमार्केट कहाँ है?
تلفظ فارسی: سوپرمارکیٹ کَہاں هَے؟
تلفظ انگلیسی: supermarket kahan hai?
ترجمه: سوپرمارکت کجاست؟
---
۵)
اردو: پانی کہاں سے خریدوں؟
هندی: पानी कहाँ से खरीदूँ?
تلفظ فارسی: پانی کَہاں سے خَریدوں؟
تلفظ انگلیسی: paani kahan se khareedoon?
ترجمه: آب از کجا بخرم؟
---
۶)
اردو: پولیس کہاں ہے؟
هندی: पुलिस कहाँ है?
تلفظ فارسی: پُلیس کَہاں هَے؟
تلفظ انگلیسی: police kahan hai?
ترجمه: پلیس کجاست؟
---
۷)
اردو: میں گم ہو گیا ہوں۔
هندی: मैं खो गया हूँ।
تلفظ فارسی: مِیں کھو گَیا هون
تلفظ انگلیسی: main kho gaya hoon
ترجمه: گم شدم.
---
۸)
اردو: مدد کریں، پلیز۔
هندی: मदद कीजिए, प्लीज़।
تلفظ فارسی: مَدَد کیجیے، پلیز
تلفظ انگلیسی: madad kijiye, please
ترجمه: کمک کنید، لطفاً.
---
۹)
اردو: کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
هندی: क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
تلفظ فارسی: کْیا آپ اَنگریزی بولتے هَیں؟
تلفظ انگلیسی: kya aap angrezi bolte hain?
ترجمه: انگلیسی صحبت میکنید؟
---
۱۰)
اردو: میں نہیں سمجھتا۔
هندی: मैं नहीं समझता।
تلفظ فارسی: مِیں نَہیں سَمَجھتا
تلفظ انگلیسی: main nahin samajhta
ترجمه: نمیفهمم.
---
۱)
اردو: ٹیکسی اسٹینڈ کہاں ہے؟
هندی: टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
تلفظ فارسی: ٹیکسی اسٹینڈ کَہاں هَے؟
تلفظ انگلیسی: taxi stand kahan hai?
ترجمه: ایستگاه تاکسی کجاست؟
---
۲)
اردو: مجھے اس ہوٹل لے چلیں۔
هندی: मुझे इस होटल ले चलिए।
تلفظ فارسی: مُجھے اِس هوٹل لے چَلیے
تلفظ انگلیسی: mujhe is hotel le chaliye
ترجمه: منو به این هتل ببرید.
---
۳)
اردو: کرایہ کتنا ہے؟
هندی: किराया कितना है?
تلفظ فارسی: کِرایا کِتنا هَے؟
تلفظ انگلیسی: kiraya kitna hai?
ترجمه: کرایه چقدره؟
---
۴)
اردو: سپر مارکیٹ کہاں ہے؟
هندی: सुपरमार्केट कहाँ है?
تلفظ فارسی: سوپرمارکیٹ کَہاں هَے؟
تلفظ انگلیسی: supermarket kahan hai?
ترجمه: سوپرمارکت کجاست؟
---
۵)
اردو: پانی کہاں سے خریدوں؟
هندی: पानी कहाँ से खरीदूँ?
تلفظ فارسی: پانی کَہاں سے خَریدوں؟
تلفظ انگلیسی: paani kahan se khareedoon?
ترجمه: آب از کجا بخرم؟
---
۶)
اردو: پولیس کہاں ہے؟
هندی: पुलिस कहाँ है?
تلفظ فارسی: پُلیس کَہاں هَے؟
تلفظ انگلیسی: police kahan hai?
ترجمه: پلیس کجاست؟
---
۷)
اردو: میں گم ہو گیا ہوں۔
هندی: मैं खो गया हूँ।
تلفظ فارسی: مِیں کھو گَیا هون
تلفظ انگلیسی: main kho gaya hoon
ترجمه: گم شدم.
---
۸)
اردو: مدد کریں، پلیز۔
هندی: मदद कीजिए, प्लीज़।
تلفظ فارسی: مَدَد کیجیے، پلیز
تلفظ انگلیسی: madad kijiye, please
ترجمه: کمک کنید، لطفاً.
---
۹)
اردو: کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
هندی: क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
تلفظ فارسی: کْیا آپ اَنگریزی بولتے هَیں؟
تلفظ انگلیسی: kya aap angrezi bolte hain?
ترجمه: انگلیسی صحبت میکنید؟
---
۱۰)
اردو: میں نہیں سمجھتا۔
هندی: मैं नहीं समझता।
تلفظ فارسی: مِیں نَہیں سَمَجھتا
تلفظ انگلیسی: main nahin samajhta
ترجمه: نمیفهمم.
---
