Recent content by tat-translator

اصل مدارک برای ترجمه رسمی دیپلم را چگونه تهیه کنیم؟ برای دریافت مدارک تحصیلی خود می توانید به مدرسه ای که در آن تحصیل کرده اید بروید و در صورتی که دسترسی به محل تحصیل خود ندارید می توانید به آموزش و پرورش استان یا منطقه ی محل تحصیل خود مراجعه کنید. توجه داشته باشید که مهر مدرسه روی مدارک شما...

چه افرادی به ترجمه ریز نمرات دانشگاهی و دانشنامه نیازمند هستند ؟ شاید بتوان دو گروه را ملزم دانست تا حتما ریزنمرات و دانشنامه دانشگاهی خود را ترجمه کنند: دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور را دارند. کسانی که قصد مهاجرت و گرفتن ویزا جهت اقامت در کشورهای خارجی را دارند...

مراحل ترجمه مدارک دانشگاه آزاد چیست و ترجمه این مدارک چه اهمیتی دارد؟ در روند پرونده‌های مهاجرت تحصیلی، ترجمه مدرک بسیار مهم است از این جهت که ترجمه رسمی مدرک دانشگاه آزاد یک حجم بالایی از دانشجویان و فارغ التحصیلان را دارد باید دقیق و بدون اشکال باشد در غیر اینصورت ممکن است دریافت پذیرش از...

چه افرادی به ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات دانشگاهی نیازمند هستند ؟ شاید بتوان دو گروه رو ملزم دانست تا حتماً دانشنامه و ریزنمرات دانشگاهی خود را ترجمه رسمی کنند؛ دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور را دارند. کسانی که قصد مهاجرت و گرفتن ویزا جهت اقامت در کشورهای خارجی...

مراحل ترجمه گواهی عدم سوء پیشینه چیست؟ گام اول: دریافت گواهی عدم سوء پیشینه به صورت آنلاین از سامانه ثنا گام دوم: ارسال فایل گواهی عدم سوء پیشینه اینترنتی به دارالترجمه (نیاز به مراجعه حضوری نیست) گام سوم: مراجعه به دارالترجمه و ترجمه مدرک سوء پیشینه توسط مترجم رسمی قوه قضاییه گام...

شرایط و تفاوت ترجمه رسمی کارت ملی هوشمند و قدیمی در چیست؟ به دلیل شرایط یک سری از افراد هنوز موفق به گرفتن کارت ملی هوشمند، از سامانه کارت ملی هوشمند نشدند و نگران این هستند که کارت ملی طرح قدیم خود ممکن است تاریخ انقضا آن بگذرد؛ لازم است بدانید که کارت ملی طرح قدیم که تاریخ انقضای آن هم گذشته...

کارت بازرگانی چیست؟ کشورها برای صادرات و واردات کالا، دارای قوانین خاصی هستند، در ایران نیز به افراد حقیقی و حقوقی از جانب اتاق بازرگانی ایران، مجوزی برای صادرات و واردات کالا صادر می شود که به آن کارت بازرگانی می گویند؛ دارنده این کارت اجازه دارد کالاهای مجاز را مطابق با اصول و قوانین گمرک...

تاریخچه روزنامه رسمی از سال ۱۲۸۹ سازمان با نام روزنامه رسمی زیر نظر قوه قضاییه کشور مسئول انتشار روزنامه ای شد که شامل احکام وزارتخانه ها، قوانین مربوط به کارمندان و … می شد. از سال ۱۳۲۳ وظیقه انتشار روزنامه رسمی به مجلس واگذار شد و اولین نسخه روزنامه رسمی کشور در بهمن سال ۱۳۲۳ به چاپ رسید. در...

گواهی امضا چیست و چه کاربردی دارد؟ گواهی امضا یک سند محضری معتبر است که در دفاتر اسناد رسمی کشور با رعایت قوانین خاصی تنظیم می‌شود. به موجب این سند امضای فرد به صورت رسمی ثبت می‌شود. در اغلب موارد برای رسمی شدن قراردادها و مبادلات بین المللی ثبت امضا و رسمی شدن آن ضروری است. به موجب این سند صحت...

پروانه نشر و انتشارات چیست؟ پروانه نشر و انتشارات توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، به متقاضی یا متقاضیان آن داده می شود. افرادی که قصد دارند در حوزه نشر، انتشارات و چاپ کتاب فعالیت کنند، باید توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی احراز صلاحیت شده و شرایط خاصی داشته باشند، از جمله تابعیت ایران، داشتن...

ترجمه مدرک لیسانس دانشگاه سراسری شامل چه مراحلی است؟ فارغ التحصیلان دانشگاه‌های سراسری برای دریافت تاییدیه مدرک دانشگاهی قبل از هرچیز باید مرحله آزاد سازی و رفع تعهد مدرک خود را طی کنند. مدارک فارغ التحصیلان دانشگاه‌های زیر نظر وزارت علوم باید صرفا توسط این نهاد تایید شود در غیر این صورت قابل...

چرا مدارک را برای ویزای شینگن ترجمه می کنیم؟ اصولاً مدارکی که به زبان انگلیسی یا زبان رسمی کشور مقصد ترجمه نشده باشند، از نظر دولت آن کشور اعتبار ندارند. تقریباً تمام مدارک موردنیاز هر ویزا باید توسط دارالترجمه‌های رسمی ترجمه شوند و به مهر آن‌ها و درصورت‌نیاز مهر دستگاه‌های دولتی کشور مبدا،...

انواع ویزای تحصیلی سوئد این کشور برای مقاطع مختلف تحصیلی، ویزای تحصیلی دارد که باید نسبت به شرایط آن آگاه باشید تا بتوانید برای موردمناسب خودتان یا اقوام اقدام کنید. به همین دلیل در این قسمت، ما سعی می‌کنیم تا این شرایط را به طور مختصر برایتان تشریح کنیم. ویزای تحصیلی سوئد برای دانش‌آموزان تحصیل...

تفاوت‌های بین ترجمه رسمی و غیر رسمی چیست؟ به طور قطع این سوال برای شما پیش آمده است که تفاوت ترجمه رسمی و غیر رسمی چیست؟ به همین دلیل قصد داریم که در این قسمت به بیان و توضیح مختصر این تفاوت‌ها بپردازیم. • ترجمه غیر رسمی اعتبار لازم برای ارائه به مراکز رسمی دیگر کشورها را ندارد ترجمه غیر...

شرایط عمومی بهترین کشور مهاجرت کاری برای مهاجرت کاری قبل از هر چیز متقاضی باید مهارت، تخصص و توانمندی خاصی داشته باشد که بداند در خارج از ایران بازار کار خوبی دارد. داشتن سابقه کاری و تحصیلی مرتبط با مهارت مورد نظر از شرایط عمومی مهم برای اقدام به مهاجرت کاری در کشورهای مختلف است. بیشتر کشورها...