سلام
اگر در همه InputBox ها این اتفاق می افته، احتما تنظیمات زبان ویندوز یا کدینگ مرورگر در حالتی خاص تعریف شده.
اگر فقط در همین InputBox این اتفاق می افته و شما بعد از چسباندن متن نوت پد در InputBox مشکل حل میشه، احتمالا ایراد از کدینگ است.
تصحیح زبان ویندوز: ControlPanel>Regional And Language Option
Tab1:Farsi
Tab2:تیک اول
Tab3:Farsi
تصحیح کدینگ مرورگر(برای درست نوشتن فارسی): UTF-8
یاعلی
موفق باشید