مشکل در encoding ارسال ایمیل

[amirepsilon]

سلام
دوستان من با تابع mail ایمیل ارسال میکنم
قبلا مشکلی نبوده ولی از وقتی کدها رو روی یک سرور جدید تست کردم، header ایمیل با encoding مناسب ارسال نمیشه و حروف فارسی رو نمیخوانه
منظورم subject هست. ولی متن ایمیل body مشکلی نداره
لطفا راهنمایی کنید
با تشکر

 

[memfis]

سلام
در اطلاعات header گزینه زیر را هم اضافه کنید

Content-type:text/html;charset=utf-8

یک مثال کوچیک

$headers = "MIME-Version: 1.0" . "\r\n";
				$headers .= "Content-type:text/html;charset=utf-8" . "\r\n";
				$headers .= 'From: your mail' . "\r\n";
				mail($mail,$subject,$message,$headers);

 

[amirepsilon]

ممنون ولی نشد!
از این قبلا استفاده کرده بودم و برای متن ایمیل جواب میده
ولی سابجکت هنوز مشکل داره

 

[Domanjiri]

سلام

برای انکدینگ عنوان ایمیل باید از روش انکد کردن encoded-words استفاده کنـ ید (لینک رو حتمن بـ خونید)

کد نمونه:

$subject = 'سلام';
.....
..
$headers .= "Subject: =?UTF-8?B?".base64_encode($subject)."?=";

تو این روش محدودیت 70 کاراکتری برای عنوان وجود داره. لینک رو مطالعه کنـ ید.

 

[amirepsilon]

عزیز خیلی ممنون درست شد
میشه یه توضیحی بدی ؟ من از اون لینک چیزی نفهمیدم
ممنون

 

[Domanjiri]

خوشحالـ َم که مشکل حل شد

توضیح خاصی که نداره!
بعضی میل سرورها با کاراکتر های غیر اَسکی(non-ASCII characters) توی هدر مشکل دارند. این تکنیک برای حل این مشکل هست.
اون محدودیت هم، الان که نگاه کردم دیدم 75 کاراکتر هست، اگه طول رشته بیشـ تر بود باید از چنـد انکدد-ورد(همون کدی که بالا هست) استفاده کنیـ

شاد باشـ ید