کلا Border برای یک ناحیه Selection دقت نداره چون منحنی وکتوری نیست، پیکسلی ئه، هر چقدر هم سایزش بزرگتر باشه بیشتر از حالت طبیعی در میاد. شما باید کاری که می کنید برای Shape انجام بدید، چون Shape وکتوری ئه و Border اش هم درست محاسبه میشه.
ابزار Ellipse Tool رو انتخاب کنید و دایره مورد نظرتون رو بکشید، دقت کنید که نوع رسم باید Shape باشه، Fill اش رو No Color قرار بدید تا داخل دایره رو پر نکنه، رنگ Border اش رو انتخاب کنید و سایز Border رو هم که مشخص می کنید و Align اون Border رو هم وسط قرار می دهید تا نصفش بیرون دایره باشه و نصفش داخل دایره.
هر زمان هم که اراده کنید با گزینه منوی Layer > Rasterize > Layer تبدیلش می کنید به یک لایه پیکسلی و با گزینه Select > Load Selection تبدیلش می کنید به ناحیه انتخاب شده و بعد هم اگه فقط Selection رو لازم دارید و لایه اش اضافیه می توانید Layer اش رو حذف کنید یا پنهان کنید :
