لغت آلمانی با معنی

saalek110

Well-Known Member
لغت آلمانی با معنی

کلمات المانی با کلمات انگلیسی قرابت(نزدیکی) زیادی دارند ، پس خیلی مفیده کلمات المانی را در برابر کلمات انگلیسی یاد بگیرید تا کلمات فارسی. خیلی از شما لغات انگلیسی زیادی بلد هستید. همین کمک می کنه سریعتر لغات المانی را یاد بگیرید.

سالک:

اولا: از لینک زیر نرم افزار ترجمه دانلود کنید تا حین مطالعه لغات را معنی کنید: کادری دور یک کلمه یا جمله می کشید و ترجمه میشه. نرم افزار موبایلی است.
http://saalek110.rf.gd/viewtopic.php?t=424


ممکن است کلمه انگلیسی را وقتی من آلمانی به انگلیسی پست می کنم ندانید، با نرم افزار فوق می توانید لغات انگلیسی یا آلمانی را معنی کنید.


دوما:
(جایی که معنی لغات به انگلیسی گذاشته میشه)
من خوب آلمانی مقداری کار کردم ، و الان که این لغات را دارم مرور می کنم نه اینکه الان تازه اولین بار مواجه شده باشم. سعی می کنم با نوشتن مقداری توضیح به شما کمک کنم بهتر با لغات رابطه برقرار کنید.
 
آخرین ویرایش:

saalek110

Well-Known Member

-برخی عبارات مهم روزانه

و undنه؟، اینطور نیست؟ ?nicht wahr
اما aberچه بد، چه حیف schade
خیلی sehrبا کمال میل، البته gern
یا oderهمین الان، فوری sofort
اینجا hierمطمئنا (sicher(lich
همچنین auchاما sondern
هردو beideدر نهایت schließlich
مقداری، چیزی etwasدرسته! stimmt
فقط nurبه هر حال überhaupt
دوباره wiederکافی genug
با امیدواری hoffentlichدقیقا genau
بین zwischenگاهی manchmal
در نتیجه deshalbهمیشه immer
زیاد (viel(eهرگز nie
واقعا wirklichمعمولا oft
با هم zusammenالبته klar
همه alleشاید vielleicht
الان، حالا jetztکمی ein bisschen
پس also کمی ein wenig
یکی دیگر noch ein به هیچ وجه gar nicht
 

saalek110

Well-Known Member
سالک:خیلی از ما لغات رایج انگلیسی را بلدیم ، بنابراین بد نیست المانی به انگلیسی هم داشته باشیم.
 

saalek110

Well-Known Member



nehmen: to take
verstehen: to understand
treffen: to meet
einladen: to invite
gehen: to go
kaufen: to buy
essen: to eat
gehen: to walk
sprechen: to say, to tell, to speak
wissen: to know
kommen: to come
besuchen: to visit
wollen: to want
sehen: to see
stehen: to stand
denken: to think
fragen: to ask

 

saalek110

Well-Known Member






German words related to 'places'
• Buchladen: bookshop
• Supermarkt: supermarket
• Bäckerei: bakery
• Einkaufszentrum: shopping mall
• Krankenhaus: hospital
• Polizeirevier: police station

German words related to 'time'
• Stunde: hour
• Sekunde: second
• Gestern: yesterday
• Morgen: tomorrow
• Heute: today
• Jahr: year
• Woche: week

German words related to 'eating out'
• Kaffee: coffee
• Bier: beer
• Tee: tea
• Wein: wine
• Wasser: water
• Salat: salad
• Suppe: soup
• Hähnchen: chicken
• Rindfleisch: beef
• Fisch: fish


 

saalek110

Well-Known Member
ein (masc. & neut.) / eine (fem.)a, an
der (masc.), das (neut.), die (fem/plural.)the

سطر اول ، یک است که مدکر و مونث دارد.
سطر دوم هم ، حرف تعریف است که علاوه بر مذکر و مونث خنثی هم دارد.
 

saalek110

Well-Known Member
German wordEnglish Translation
ichI
duyou [singular informal]
erhe
esit
sieshe, her; they, them
wirwe
ihryou [plural informal]
Sieyou [singular & plural formal; always capitalized]

ضمایر را داریم که معنایش جلویش هست ، من ، تو ، او ، آن
او آنها ،
ما
شما
شما
 

saalek110

Well-Known Member

Reflexive Pronouns​

رفلکسیو ، فکر کنم در فارسی میگن انعکاسی.
خودم ، خودت ، خود
German wordEnglish Translation
michmyself
dichyourself
sichoneself, himself, herself, itself, yourself [plural informal], themselves
 

saalek110

Well-Known Member

Possessive Pronouns​

ملکی
مال من ، مال تو ،
مثلا my book میشه کتاب من
German wordEnglish Translation
meinmy
deinyour [singular informal]
seinhis
ihr / Ihrhers, their; your [singular & plural formal] [when capitalized]
unserour
eueryour [plural informal]
 

saalek110

Well-Known Member
shutterstock_1577666896-820x470.jpg

کلمات زیر هم پر کاربرد است.


German wordEnglish Translation
dieser, diese, dieses this, these, that, those
mehrmore
manyou, one; we; somebody
kein, keinenone; not one; none [masculine & neuter / feminine]
Examples:
  • Er trägt keinen Mantel. (He’s not wearing a coat.)
  • Ich habe keine Ahnung. (I have no idea.)
nichtsnothing; not anything
Examples:
  • für nichts (for nothing)
  • nichts als (nothing but)
 

saalek110

Well-Known Member
کلمات پر کاربرد زیر
مثل بزرگ و کوچک
جدید
کهنه
دیگر other
German wordEnglish Translation
langlong
When used as the adverb “lange”, this means “for a long time”
neunew
altold
viela lot, much, many
großbig, large, tall
kleinsmall
ganzwhole, complete, entire
Also used as an adverb meaning “quite” or “really”
andere / anderer / anderesother
 

saalek110

Well-Known Member
یک سری افعال
گیبن دادن میشه ، گیهن رفتن ، شکلشان شبیه هم است
Geben gehen
کامن میشه کام ، آمدن . می بینید خیلی افعال آلمانی با انگلیسی خود خیلی شبیه هستند.


German wordEnglish Translation
gebento give
sagento say
kommento come
wollento want
lassento allow, to let
wissento know [a fact]
gehento go
habento have
sehento see
machento make
seinto be
werdento become
The present tense of werden is also used to form the future tense of other verbs
 

saalek110

Well-Known Member
لغات بسار پر کاربرد
مثل بله و خیر
کلمه نیشت nicht که مثل not در انگلیسی منفی کننده است. مثلا من نیستم.
آوخ ، auth



jayes, really, certainly
neinno
nichtnot
auchalso, too
soso, this way, thus
etwaabout, approximately
vielleichtperhaps, maybe, by chance
kaumhardly
dochanyway, all the same; after all
When used as a conjunction, doch means “but,” “but still,” or “yet”
nuronly
 

saalek110

Well-Known Member
اینجا
و .....


hierhere
obenup there, above
untenDown there
dathere
Also means “because” when used as a conjunction
 

saalek110

Well-Known Member
باز هم لغات بسیار پر کاربرد



dannthen
wiederagain
nochstill, yet
schonalready
Not to be confused with “schön” (beautiful)
jetztnow; nowadays
immeralways
Examples of different usage:
  • was immer (whatever)
  • wann immer (whenever)
  • wo immer (wherever)
  • wie immer (however)
  • wer immer (whoever)
 

saalek110

Well-Known Member
mitwith
zuto, towards, at, in, into, on for
in / imin, at, within [im = “in the”]
unterunder
aufon, in, at
fürfor
vonfrom, of
anat, on
beiby, with, at
ausout, out of, from
nachafter, toward
durchthrough
überabove, over, about
vorin front of; ahead of; outside; against; before, ago
umaround, at
zwischenbetween
 

جدیدترین ارسال ها

بالا