قرار دادن کد جاوااسکریپت در تمپلیت اسمارتی

[zamanphp]

برای قرار دادن یک کد جاوااسکریپت در تملیت توسط اسمارتی مشابه زیر عمل می کنیم :

{literal}
<script type="text/javascript">
<!--
  function isblank(field) {
    if (field.value == '')
      { return false; }
    else
      {
      document.loginform.submit();
      return true;
    }
  }
// -->
</script>
{/literal}

حالا من می خوام که متغیر ها رو هم تو این کد حاوا قرار بدم به شکل زیر:
کد php:

<?php
//very things...

smarty->assign('message','i love you');
smarty->display('message.tpl')
?>

کد تملیت:

{literal}
<script type="text/javascript">
<!--
  function isblank(field) {
    if (field.value == '')
      { 
       ALERT({$MESSAGE});
       return false;
      }
    else
      {
      document.loginform.submit();
      return true;
    }
  }
// -->
</script>

حالا وقتی اجرا میشه بجای اینکه مقدار متغیر رو چاپ کنه خود متغیر رو چاپ می کنه .
این مشکل رو چطوری حل کنم