شوخي مايكروسافت با طرفداران ايران برخوردار از دانش هسته اي

[yasak]

ظاهرآ مایکروسافت قصد شوخی با افرادی را دارد که به هر نحوی طرفدار دسترسی ایران به دانش و فناوری هسته ای هستند. برای روشن شدن موضوع مراحل زیر را انجام دهید.

- ابتدا یک فایل Notepad جدید باز کرده و درآن عبارت "iran win via atoms" را بنویسید. (بدون گذاشتن "")

- اکنون این فایل متنی را ذخیره (save) کرده و آنرا ببندید.

- مجددآ این فایل را باز کنید !!!

در این لحظه برای شما یک ضرب المثل به زبان چینی نشان داده می شود. متاسفانه هنوز با کمک چندین برنامه ترجمه موفق به ترجمه دقیق آن نشده ام.

اما آنچه که در این رابطه مسلم می باشد آنکه قطعاً چنین امری در گذشته در ویندوز وجود نداشته است یعنی حداقل تا همین اواخر و بالا گرفتن بحث تمایل ایران به برخورداری از تکنولوژی هسته ای. پس چگونه این موضوع به سیستم عامل ویندوز اضافه شده است؟!

پاسخ این سوال آسان است؛ از طریق بروز رسانی های به اصطلاح امنیتی که مایکروسافت بصورت خودکار برای ویندوز انجام می دهد. بدین ترتیب برنامه نویسان مایکروسافت این تغییرات جانبی را در ویندوز بوجود می آورند. به مایکروسافت پیشنهاد می کنیم بجای این شیطنت بازی ها اندکی به فکر امنیت و توسعه محصولات خود باشد

منبع : WinBeta.net

 

[aghahamidgol2]

خیلی باحال بود کاشکی بشه ترجمه اش را فهمید ...

 

[arashonline]

آره مثل اينكه هر چيزي رو در مورد ايران ميزيني اينطوري ميشه !!

ولي مثلا من كه اصلا ويندوزم قديميه و اصلا آپديت نكردم چي ؟؟

فكر نميكنم اتوماتيك چيزي آپديت بشه ؟؟

 

[zfarhad2003]

کلا نمیشه به این ماکروسافت اطمینان کرد.

 

[sixabat]

ظاهرآ مایکروسافت قصد شوخی با افرادی را دارد که به هر نحوی طرفدار دسترسی ایران به دانش و فناوری هسته ای هستند. برای روشن شدن موضوع مراحل زیر را انجام دهید.

- ابتدا یک فایل Notepad جدید باز کرده و درآن عبارت "iran win via atoms" را بنویسید. (بدون گذاشتن "")

- اکنون این فایل متنی را ذخیره (save) کرده و آنرا ببندید.

- مجددآ این فایل را باز کنید !!!

در این لحظه برای شما یک ضرب المثل به زبان چینی نشان داده می شود. متاسفانه هنوز با کمک چندین برنامه ترجمه موفق به ترجمه دقیق آن نشده ام.

اما آنچه که در این رابطه مسلم می باشد آنکه قطعاً چنین امری در گذشته در ویندوز وجود نداشته است یعنی حداقل تا همین اواخر و بالا گرفتن بحث تمایل ایران به برخورداری از تکنولوژی هسته ای. پس چگونه این موضوع به سیستم عامل ویندوز اضافه شده است؟!

پاسخ این سوال آسان است؛ از طریق بروز رسانی های به اصطلاح امنیتی که مایکروسافت بصورت خودکار برای ویندوز انجام می دهد. بدین ترتیب برنامه نویسان مایکروسافت این تغییرات جانبی را در ویندوز بوجود می آورند. به مایکروسافت پیشنهاد می کنیم بجای این شیطنت بازی ها اندکی به فکر امنیت و توسعه محصولات خود باشد

منبع : WinBeta.net

از اینجا ترجمش کن, kس شعر گفته
http://translate.google.com

 

[P.A.Y.T.O.N]

باحاله
مال من بعد از 10 باز بازو بسته شدن اونجوری شد...
حالا از کجا معلوم چینیه؟ وضرب المثله؟

 

[javadsoltani]

فکر کنم معنیش میشه:
"از موج خروشان دریاچه درست کرن فکر بی ثمریه! از 湡 Mian Rex "

اگر اشتباه نکرده باشم
خفن ملت دنیا گیر دادند به ایران ها!!!

 

[sixabat]

عزيزم شما داري اشتباه مي کني ... !!!
حالا من يه چيز ديگه مي گم البته بدون اينکه بگم اوني که ضرب المثل فرض کردي چي هست اصلا !
اگر واقعا دوست دارين 100 تا مثال شبيه به اين بهتون ياد بدم خرجش هزار يورو مي شه... بيشترشم خواستين بقيه بچههاي تيم هستن ...
رو دسکتاپ يا هر جايي از سيستم عاملت که دوست داري راست کليک کن و يک پوشه جديد بساز ... اسم پوشه رو بذار AUX حالا ببين چه اتفاقي مي افته ...
اين شايد بامزه ترين حرفي بود که تا به حال راجع به ماکروسافت شنيده بودم...
اونم ماکروسافت monopoly شده بدون هيچ خط مشي سياسي !!!

برادر از هوا یه چیزی میگیا؟؟؟!!!!

AUX سریال پرت 1 ویندوز هست! پس نمیتونی تو یه فولدر با اسم بسازی!
CON شاخص مانیتوره برای ویندوز پس نمیتونی!
PRN نمیتونی چون مقدار LPT 1nd ویندوز هست
LPT1-LPT3 هم همینطور
COM1-COM4
NUL
و...

 

[sixabat]

آفرين ... کاملا درست بود .
اما در مورد اون متن هنوز هم مخالفم که يک احمال از طرف ماکروسافت باشه.
گرچه ... نه نمي تونه يک ضرب المثل باشه ...
ماکروسافت و ضرب المثل !!! اونم با اين محافظه کاري !!!!!!
================================================
اوه راستي من مي تونم پوشه هايي با اين اسامي براتون بسازم ... اين هزار يورو ارزش نداره ؟ و گرچه تخفيف دادم ... بيشتر هم ارزش داره و کاربرد اون رو خود شما هم مي دونيد احتمالا
در مورد ضرب المثل ( هو هو - طوفان خنده ها ) ساده ترين راه حذف زبان هاي مترادف با اين text هست ... !!!

آفرين ... کاملا درست بود .
اما در مورد اون متن هنوز هم مخالفم که يک احمال از طرف ماکروسافت باشه.
گرچه ... نه نمي تونه يک ضرب المثل باشه ...
ماکروسافت و ضرب المثل !!! اونم با اين محافظه کاري !!!!!!

ببین چقدر ایران کلاسش بالاست که مایکروسافت براش وقت گذاشته! من اگه جای اونی که اینکارو کرده بوده اینو مینوشتم:
بعد از اون متن چینی مینوشتم: اول بیا پول ویندوز ما رو بده که داری مفت مفت استفاده میکنی بعد بیا...

اوه راستي من مي تونم پوشه هايي با اين اسامي براتون بسازم ... اين هزار يورو ارزش نداره ؟ و گرچه تخفيف دادم ... بيشتر هم ارزش داره و کاربرد اون رو خود شما هم مي دونيد احتمالا
در مورد ضرب المثل ( هو هو - طوفان خنده ها ) ساده ترين راه حذف زبان هاي مترادف با اين text هست ... !!!

معلومه که نداره!
آره میشه بسازیم خب! به همون راحتی که فولدر بدون اسم میسازیم با کامپرانت...
الان میشه همین AUX رو هم ساختا ولی 3 تا سرویس هستن که اگه اینا فعال باشن روی سیستم نمیذاره ویندوز قاطی میکنه شروع میکنه به سرفه کردن و کم کم بیمارستانی میشه...
ولی اگه سرویسا فعال نباشن میشه ساخت ویندوز هم قاطی نمیکنه! حالا نمیدونم اون سرویسا چی هستن دیگه...

 

[javadsoltani]

بعد از اون متن چینی مینوشتم: اول بیا پول ویندوز ما رو بده که داری مفت مفت استفاده میکنی بعد بیا...

اینو خوب اومدی ...

 

[aghahamidgol2]

این وسط مردم می خوان با یه سری اطلاعات تابلو شده تو اینترنت و ترفند هایی که دلیل منطقی دارند همان جور که دوستان گفتند 1000 در بیارن !!!!!!! الان یه برنامه خوب برای وب بنویسی خیلی شاخ باشه همین قیمته تو دنیا اما نام گذاری فولدر نمی دونم 100 تا تک تومنی هم بیرزه یا نه ... جالب بود...
در ضمن این موضوع رو می شه از دو دید نگاه کرد ... وارد شدن ماکروسافت به سیاست و آغاز دوره ی تبلیغاتی ضد کارهای ایران
یا اینکه یه حرکت خیلی ساده و بدون منظور ...
اما هر چی باشه این موضوع تصادفی یا مانند موضوعات قبل نیست ...

 

[iman_ebru]

میشه بگید اینو از کجا کشفش کردید؟ آیا به این جمله حساسه یا کلمه ایران؟ جکلات دیگه ای هم هستند که اینتوری باشن؟

ایمان

 

[mohsenshahbazi]

نقل قول :

اگر در برنامه Notpad هنگام ذخیره کردن فایل نوع Encode را Unicode انتخاب کنیم دیگر با چنین مشکلی روبرو نمیشویم. .ولی از اونجا که به طور پیش فرض روش ANSI انتخاب میشود و بعلاوه اینکه فایل ما خیلی کوچکتر از آن است که برنامه Notpad هنگام ذخیره کردن فایل بتواند روش صحیح Encoding رو انتخاب کنه و در نتیجه دچار اشتباه میشه و تصور میکنه فایل ما باید با فونت چینی نمایش داده بشه.

از اونجا که در ویندوزهای 95٫98 و ME برنامه Notpad از یونیکد پشتیبانی نمیکنه پس این مشکل فقط در ویندوزهای XP و NT/2000 رخ میدهد.

یک سری افراد فرصت طلب هم از این از این باگ برنامه Notpad سو استفاده کردند و برای بوش جک سیاسی ساختند - Bush hid the facts - !!!! یا در راستای انرژی هسته ای استفاده کرده اند !!!! مطلب خنده دار برای من این بود که تو یک فروم دیدم یک نفر نوشته : لطفا یک چینی متن رو به انگلیسی ترجمه کنه و به ما بگه بوش چی رو میخواست از ما پنهان کنه.

نکته جالب اینه که اگر تو Notpad با فونت چینی با همین الگوی 4,3,3,5 متنی رو بنویسیم بعد از دوباره باز کردن٬ متن ما به صورت کاراکترهای به هم ریخته انگلیسی دیده میشه. راستی اگر همین الگو را به فارسی هم تعقیب کنید به نتایج جالبی میرسید

 

[mohsenshahbazi]

این جمله ها رو هم مثل بالایی تست کنید :

Bill fed the goats
this app may break
hhhh hhh hhh hhhhh
@@@@ @@@ @@@ @@@@@

 

[yasak]

سلام،
شنیدم تهران برف اومده. آره؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

 

[arashonline]

نه بابا !!!

ببينيد درسته فقط مختص به چند كلمه نيست !!

 

[ask-sina.com]

نکته: اگر در هنگام ذخیره فایل Encoding را UTF-8 قرار دهیم. این اتفاق نخواهد افتاد.

فکر می کنید برای چی این اتفاق رخ میده؟

نتیجه گیری:
with utf-8 char encoding,iran win via atoms

به قول دوست عزیزم Microshit رو هرکاری کنی از اصل خودش که کلمه دوم هست خارج نخواهد شد.

نیاز به ذکر می بینم که بیان کنم:
سیستم هایی که ویندوز مایکروسافت بر روی آنها نصب هست از همان ابتدا برای دولت آمریکا هک شده هستند و کاری هم از دست شما بر نمیاد.
اینم Technology منحصر به فرد ماکروسافت که اکثر شما در حال استفاده از اون هستید.

 

[javadsoltani]

معانی جملاتی که دوستان معرفی کردند:

iran win via atoms
Breast barren pond 慩 surged from 湡 Mian Rex

Bush hid the facts
Hew 汬 video games by showing polymorphic 慯 mongoose 摥

Bill fed the goats
畂 桳 Hour Morocco by showing video games seized mongoose

this app may break
Why is drawing implicit 獩 sounded like a bland gray officer

 

[P.A.Y.T.O.N]

حالا اینو کی کشف کرد؟چه بیکار بوده؟!

 

[Hamid2day]

ظاهرآ مایکروسافت قصد شوخی با افرادی را دارد که به هر نحوی طرفدار دسترسی ایران به دانش و فناوری هسته ای هستند. برای روشن شدن موضوع مراحل زیر را انجام دهید.

- ابتدا یک فایل Notepad جدید باز کرده و درآن عبارت "iran win via atoms" را بنویسید. (بدون گذاشتن "")

- اکنون این فایل متنی را ذخیره (save) کرده و آنرا ببندید.

- مجددآ این فایل را باز کنید !!!

در این لحظه برای شما یک ضرب المثل به زبان چینی نشان داده می شود. متاسفانه هنوز با کمک چندین برنامه ترجمه موفق به ترجمه دقیق آن نشده ام.

اما آنچه که در این رابطه مسلم می باشد آنکه قطعاً چنین امری در گذشته در ویندوز وجود نداشته است یعنی حداقل تا همین اواخر و بالا گرفتن بحث تمایل ایران به برخورداری از تکنولوژی هسته ای. پس چگونه این موضوع به سیستم عامل ویندوز اضافه شده است؟!

پاسخ این سوال آسان است؛ از طریق بروز رسانی های به اصطلاح امنیتی که مایکروسافت بصورت خودکار برای ویندوز انجام می دهد. بدین ترتیب برنامه نویسان مایکروسافت این تغییرات جانبی را در ویندوز بوجود می آورند. به مایکروسافت پیشنهاد می کنیم بجای این شیطنت بازی ها اندکی به فکر امنیت و توسعه محصولات خود باشد

منبع : WinBeta.net

چقدر ما بدبخت شدیم که دیگه این ها هم هر چی دلشون بخواد سر ما در می یارن... به خدا...