سلام VRay! (مجموعه مقالات آموزشی)

[Sherlock_Holmes]

سلام VRay! (قسمت دوم: آشنايي با متريال)

سلام به همگي
بامدتي تاخير قسمت دوم هم آماده شد.
اين قسمت به آشنايي با متريال در Vray مي پردازه كه از سه بخش تشكيل شده. اين بخش اولش هست.
فقط يه در خواست دارم اونم اينكه حتما اشكلات و معايب رو بيان كنيد... غلطهاي تايپي موجود در نسخه pdf رو هم اگه وجود داشت بهم يادآوري كنيد چون من از غلط املايي بيزارم...
اميدوارم بكار همه بياد...
(ويرايش دوم: بچه ها امروز فايل رو يه جاي ديگه آپلود كردم اگه لينك جديد دانلود مشكل داشت خبر بديد.. ممنون.)

.: سلام VRay! :.​

--- دانلود نسخه PDF ---​

فهرست باقی قسمتها، صفحه اول...


اين اثر ترجمه اي است از مقاله اي با نام:
"VRay material settings-Part 1"
از سايت:
www.aversis.be

 

[DIMO]

ایول بابا :razz: امیدوارم مثل تاپیک قبلی که آموزش vray بود بترکونی واقعاً که مورد استفاده دوستان قرار بگیره.

 

[Sherlock_Holmes]

سلام
دوستان يه نظري بديد كه اصلا اينا كه من ترجمه ميكنم بدردتون ميخوره يا نه؟ اگه زياد بدردتون نميخوره بگيد تا چيزاي ديگه اي برا ترجمه آماده كنم... كلي چيز برا ترجمه دارم...
اصلا نگفتيد ترجمه ها گوياهست .... نيست...
Dimo جان شماكه كارت درسته... مخلصيم...

 

[Divine Love]

سلام!
من دانلود کردم. ترجمه خوبی بود.

 

[Fanous]

سلام
آقا ای ول ، دمت گرم ، حال کردم
ادامه بده که خوب داری فاز میدی
من هم همیشه به کسایی که می خواستن با v-ray شروع به کار کنن همین سایت aversis.be رو پیشنهاد میدادم ، خودم هم با همین سایت شروع کردم ، چون هم ساده و خیلی خوب گفته ، هم اینکه نیاز به دونستن زبان در حد پیشرفته نداره ، خیلی دلم میخواست کسی همت کنه و آموزشهای این سایت رو به فارسی بنویسه
پس با انرژی تمام به کارت ادامه بده
ترجمه هم خیلی روون بود
فقط چون گفته بودی اگه کسی غلط تایپی دید بگه ، اینو میگم ، صفحه 5 قسمت max depth آخر سطر اول کلمه "مناطق" صحیحه که اشتباها "منطق" تایپ شده
ادامه بده و منتظر ترجمه های بعدیت هستیم

 

[Sherlock_Holmes]

ايول عزيز...
خوشحال شدم نظر داديد... باعث افتخاره ... نمونه كار طراحي داخلي شما توي گالري خيلي بهم حال داد....
...
بابت اون غلط املايي كه گفتي خيلي ممنونتم... اذ قلت عملاعي بيذارم!!!

 

[Reza-Draw]

اي ول

سلام به همه...
شرمندم كرديد كاري نكردم فقط ترجمه ست...

متاسفانه زياد بلد نيستم مثل شما دوستان مخصوصا حامد عزيز مقاله بنويسم. من فقط لقمه آماده ترجمه ميكنم....


pdf ش رو گذاشتم چرا اونو دانلود نمي كنيد... خرابه؟


شما استاد مايي. (بي تعارف) اگه ميدونستم قراره اين كار رو بكنيد نميومدم وسط گود...


بچه ها اگه به نظرتون خوبه بقيشم ترجمه كنم؟

خيلي حال دادي. واقعا كه حال دادي.
آره استاد. اگه لطف كني و باقيش هم ترجمه كني ممنون مي شيم.

 

[Sherlock_Holmes]

خيلي حال دادي. واقعا كه حال دادي.
آره استاد. اگه لطف كني و باقيش هم ترجمه كني ممنون مي شيم.

استاد چيه؟!! بيخيال ... ترجمه بود...
قسمت دوم رو تو همون پست اول لينكشو گذاشتم...
ممنون نظر دادي...

 

[reallife0002]

آقا دستت درد نكنه حال دادي واقعا

 

[Mehdi_44]

با سلام خسته نباشید
کار خیلی با ارزشی هست / روی موضوع خوبی کار میکنید/ متریال

تشکر بخاطر گذاشتن وقت

 

[eslami_200793]

طريقه نصب در مودم و ساختن connection به منظور وصل شدن به شبكه اينتر نت در نسخه ابونتو 7.4طريقه نصب package ها و نرم افزاردر نسخه ابونتو 7.4معرفي ابزار مديريتي ( معادل control panel ) در نسخه ابونتو 7.4طريقه تنظيم گزينه ها ي كارت شبكه ip address, netmask,dnsدر نسخه ابونتو 7.4پيكربندي نرم افزار samba در نسخه ابونتو 7.4با سلام ؛ دانشجوي رشته itهستم و چند سوال در باره ابونتو 7.4دارم وممنون مي شوم پاسخ سوالات مراارسال كنيد برا ي پروژه پايان ترم مي خواهم لطفا به اين آدرس ارسال كنيد [email protected] با تشكر

 

[roohollah]

ایول ...ایول ...داش شرلوک هلمزو!!! ایول...

 

[Sherlock_Holmes]

ممنون از لطفت روح ا...
چرا اينقدر خوشحالي حالا؟!...

 

[maziar.puyapur]

آقا دمت گرم ها
يعني يه چي من ميگم ، يه چي تو مي شنفي ها
کارت تکه دداش

 

[M0NSTER]

ممنون ....

بسیار عالی بود

 

[hosienmax100]

شرلوک جان خیلی با حالی من باید قبلا ازت تشکر میکردم از این بابت معذرت

tank you sherlock

 

[alionline1366]

خیلی عالیه ایول بازم از اینکارا بکن که منتظریم

 

[alionline1366]

خیلی عالی بود مرسی

 

[Sherlock_Holmes]

آقا دمت گرم ها
يعني يه چي من ميگم ، يه چي تو مي شنفي ها
کارت تکه دداش

ممنون ....

بسیار عالی بود

ممنون بچه ها لطف داريد...

شرلوک جان خیلی با حالی من باید قبلا ازت تشکر میکردم از این بابت معذرت

tank you sherlock

قبل و بعد نداره حسين جان... خوشحالم بكارت خورد...

خیلی عالی بود مرسی

ممنون علي جان...
ميگم لينكي كه تو امضاته سايت خودته؟ من خيلي ازش استفاده كردم و لذت ميبرم...
خوبيش اينه كه هميشه و زود بزود آپديت ميشه...
بديش هم اينه كه من ADSL ندارم و محرومم از خيليهاش...
موفق باشي...
...
راستش خيلي وقت بود فكر ميكردم زياد بدرد كسي نخورد اين ترجمه ها .. مخصوصا قسمت دوم... اما دوباره تحريك شدم برم بقيشو آماده كنم...
ممنون ازهمه...

 

[Ali 59]

سپاس شرلوك عزيز... نكات كليدي بسيار مهم و مفيدي بود

كاملا روان و شيوا هم ترجمه كردي...خسته نباشي