ببینید دوستان در ورد یک سری فونت ها هستند که سازگاری ندارند ..
مثلا یا جدا افتاده نوشته می شوند یا گ و پ ژ نمی گیرند و ...
جدیدا سری فونت های b و _mj اومده که خیلی خوب هستند و با فوتوشاپ و ورد هم سازگارند..
البته به مرور زمان ممکنه ، امکار داره که این اشکال رفع شه اما این ورد دیگه کاری نمی شه کرد ..
حالا اگه جزئی تر به مشکل اشاره کنید شاید بتونم بیشتر کمک کنم ..
موفق باشید!