ببینم توی فایل قالبت این خط هست یا نه <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> اگه هست که حتما میره روی utf-8