مشکل متداول فارسی نویسی در xml

[رامان]

درود به همه ی دوستان
گویا این مشکل تایپ فارسی در xml مشکلی ست متداول و رایج بین بسیاری از کاربران. تاپیک های مختلف را جستجو می کردم با این گونه موارد بسیار روبرو شدم. بنده هم از این قائله مستثنی نیستم. ریز به ریز همه را خواندم اما شوربختانه مشکلم حل نشد. دوستان فارسی استایل را پیشنهاد کرده بودند اما تمامی لینک ها و سایت های منبع یا پاک شده یا از دسترس خارج شده بودند.
باری؛ این فایل که ضمیمه این پست کرده ام را می خواهم تایتل هایش را فارسی کنم. از اساتید و دوستان عزیز درخواست می کنم با دانش خود مرا یاری کنند.
با سپاس

مشاهده پیوست items.xml

 

[echessdesign]

فایل که مشکلی نداره!
با دریم ویور راحت ویرایش میشه...

 

[رامان]

درود به شما دوست گرامی و سپاس از پاسخت
ویرایش می شود فایل اما داخل فلش لود نمی شود
شوربختانه نمی دانم زمانی که اینجا تغییر را می دهم به فایل فلش چه چیزی اضافه کنم تا آنجا نیز فایل را فارسی لود کند
باز هم سپاس از مهرت
* اگر صلاح می دانی بنده فایل فلش را هم برایت ایمیل کنم شاید

 

[restles20]

از قالب های آماده استفاده می کنی ؟؟؟

 

[رامان]

درود به شما
بله دوست من، از قالب آماده استفاده کرده ام

 

[restles20]

من فکر می کنم مشکل از قالب شما باشه
آخه یکی از دوستام که کارش طراحی و برنامه نویسی صفحات وب هستش و تو کارشم خبره اس برای تغییراتی جزئی در یه قالب فلشی که بهش داده بودم بهم گفت که امکان فارسی تو اون قالب وجود نداره
قالبت رو عوض کن ببین مشکلت بر طرف میشه یا نه