قالب و کدهای html را نمی شود asp کرد، یعنی اصلاً لازم نیست. شما این قالب که html است را در یک فایل متنی (یا دریم ویور و ...) باز کنید و اجزای غیر قالبی آن را مانند نوشته ها و محتوا و ... را asp کنید. یعنی هر کجا لازم بود کد asp باشد یک <%%> باز کنید و میانش کد های asp را بنویسید و سپس آن صفحه را با پسوند asp. ذخیره کنید.