گذاشتن زیرنویس روی فیلم

[Amiin]

برنامه ای که بشه فایل زیرنویس رو روی دی وی دی ست کرد و مثلا با ست کردن زمان یکی از دیالوگ ها بقیه هم اتوماتیک جلو و عقب و ست بشند هست؟

 

[HamidBN]

سلام
اگه می خوای یک زیرنویس را به فیلم های دی وی دی اضافه کنی و یاد بگیری چه طوری میشه این کار رو کرد به سایت http://www.farsisubtitle.com/forum/
اگه می خوای فیلم خانگی خودتو زیر نویس بذاری Adobe Encore DVD گزینه مناسبی هست