واقعیت این است که این دو ساختار کوچک و سه حرفی از جمله رایج ترین اشتباهات در زبان انگلیسی نوشتاری هستند، حتی برای انگلیسی زبانان بومی.
این ابهام به این دلیل است که این دو کلمه به یک شکل تلفظ می شوند و دارای ضمیر (it) هستند. اما افزودن ساده یک آپستروف بین حروف پایانی معنای کلمه را به کلی تغییر می دهد.
its (بدون آپوستروف) شکل ملکی ضمیر «it» است. شما همچنین با “it’s” (با آپستروف) مواجه خواهید شد که شکل کوتاه شده “it is” یا “it has” است. از آنجایی که یکسان تلفظ می شوند اما معانی متفاوتی دارند، به این کلمات را هم آوا (homophone) می گوییم که اغلب حتی توسط انگلیسی زبانان بومی اشتباه گرفته می شوند.
مثال هایی از Its:
• I loved the cut of the dress but had issues with its colour.
برش لباس را دوست داشتم اما با رنگ آن مشکل داشتم.
• In the dead of the night, all we could hear was its footsteps.
در دل شب، تنها صدای پایش را می شنیدیم.
• The television didn’t fit its stand.
تلویزیون مناسب پایه آن نبود.
• The laptop is too big for its case.
لپ تاپ برای قاب خود خیلی بزرگ است.
• The company issued a statement about its new policy.
این شرکت در مورد سیاست جدید خود بیانیه ای صادر کرد.
مثال هایی از It’s :
• It’s so cold in Melbourne.
هوا در ملبورن خیلی سرد است.
• Choose what you want but it’s all the same in my opinion.
آنچه را که می خواهید انتخاب کنید اما به نظر من همه چیز یکسان است.
• I hope it’s not too difficult for you.
امیدوارم برای شما خیلی سخت نباشد.
• It’s been almost a week of waiting.
تقریباً یک هفته از انتظار ما می گذرد.
• It’s nice to know that my work is recognised.
خوب است بدانید که کار من شناخته شده است.
• It’s not your fault if she doesn’t show up to the meeting in time.
اگر به موقع در جلسه حاضر نشد تقصیر شما نیست
• He misplaced the dog’s leash, but he thinks it’s in his car.
او افسار سگ را گم کرده است، اما فکر می کند در ماشینش است
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با تفاوت میان این دو واژه و همچنین آموزش تشخیص تفاوت بین آن ها به مقاله کاربرد و تفاوت های its و it’s در انگلیسی سر بزنید.
منبع: کاربرد و تفاوت های its و it’s در انگلیسی - آکادمی زبان تات
این ابهام به این دلیل است که این دو کلمه به یک شکل تلفظ می شوند و دارای ضمیر (it) هستند. اما افزودن ساده یک آپستروف بین حروف پایانی معنای کلمه را به کلی تغییر می دهد.
its (بدون آپوستروف) شکل ملکی ضمیر «it» است. شما همچنین با “it’s” (با آپستروف) مواجه خواهید شد که شکل کوتاه شده “it is” یا “it has” است. از آنجایی که یکسان تلفظ می شوند اما معانی متفاوتی دارند، به این کلمات را هم آوا (homophone) می گوییم که اغلب حتی توسط انگلیسی زبانان بومی اشتباه گرفته می شوند.
مثال هایی از Its:
• I loved the cut of the dress but had issues with its colour.
برش لباس را دوست داشتم اما با رنگ آن مشکل داشتم.
• In the dead of the night, all we could hear was its footsteps.
در دل شب، تنها صدای پایش را می شنیدیم.
• The television didn’t fit its stand.
تلویزیون مناسب پایه آن نبود.
• The laptop is too big for its case.
لپ تاپ برای قاب خود خیلی بزرگ است.
• The company issued a statement about its new policy.
این شرکت در مورد سیاست جدید خود بیانیه ای صادر کرد.
مثال هایی از It’s :
• It’s so cold in Melbourne.
هوا در ملبورن خیلی سرد است.
• Choose what you want but it’s all the same in my opinion.
آنچه را که می خواهید انتخاب کنید اما به نظر من همه چیز یکسان است.
• I hope it’s not too difficult for you.
امیدوارم برای شما خیلی سخت نباشد.
• It’s been almost a week of waiting.
تقریباً یک هفته از انتظار ما می گذرد.
• It’s nice to know that my work is recognised.
خوب است بدانید که کار من شناخته شده است.
• It’s not your fault if she doesn’t show up to the meeting in time.
اگر به موقع در جلسه حاضر نشد تقصیر شما نیست
• He misplaced the dog’s leash, but he thinks it’s in his car.
او افسار سگ را گم کرده است، اما فکر می کند در ماشینش است
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با تفاوت میان این دو واژه و همچنین آموزش تشخیص تفاوت بین آن ها به مقاله کاربرد و تفاوت های its و it’s در انگلیسی سر بزنید.
منبع: کاربرد و تفاوت های its و it’s در انگلیسی - آکادمی زبان تات
