Pacino
Member
سلام
خسته نباشد
من چند فيلم دارم كه زيرنويس نيستن و مي خوام زيرنويس فارسيشون كنم
اما چند مشكل دارم
1- من يه فيلم دارم كه 3پارت هست در صورتي كه فايل زيرنويسم 2پارته چطور مي تونم اينها رو با هم هماهنگ كنم
2-چون فيلمهاي من فرمت Avi و Divx هستن و Sup رو به رسميت نمي شناسن با چه برنامه اي مي تونم Sup رو Sub تبديل كنم
(يكي از دوستان يه نرم افزار معرفي كردن كه با Command Prompt كار مي كنه اما متاسفانه خروجيش زياد جالب نيست
مرسي
خسته نباشد
من چند فيلم دارم كه زيرنويس نيستن و مي خوام زيرنويس فارسيشون كنم
اما چند مشكل دارم
1- من يه فيلم دارم كه 3پارت هست در صورتي كه فايل زيرنويسم 2پارته چطور مي تونم اينها رو با هم هماهنگ كنم
2-چون فيلمهاي من فرمت Avi و Divx هستن و Sup رو به رسميت نمي شناسن با چه برنامه اي مي تونم Sup رو Sub تبديل كنم
(يكي از دوستان يه نرم افزار معرفي كردن كه با Command Prompt كار مي كنه اما متاسفانه خروجيش زياد جالب نيست
مرسي
