سلام
تا جایی که من میدونم نمیشه همچین کاری کرد. آرتیستیر فقط پروژه های خودش رو با پسوند .artx اجرا میکنه. حتی قالب هایی رو هم که از خودش خروجی گرفتی رو نمیتونی وارد نرم افزار کنی و دوباره ویرایششون کنی مگر اینکه پروژه رو ذخیره کرده باشی.
برای ویرایش قالب ها میتونی پوشه ی تصاویر رو دست کاری کنی یا اگه با php آشنایی داری میتونی کدها رو تغییر بدی.