place vray20XX.dll in C:\Program Files\Autodesk\3ds Max 20XX\
place cgauth.dll in C:\Program Files\Autodesk\3ds Max 20XX\
AND C:\Program Files\Chaos Group\V-Ray\RT for 3ds Max 20XX for x86 or x64\bin
xx منظور ورژن مکست است
فایل های موجود در پوشه کرک وی ری با نام های vray20XX.dll ,cgauth.dll در داخل پوشه اصلی محل نصب 3dmax کپی کن (مسیر در بالا گفته شده)
و در آخر همین فایل ها رو در داخل پوشه نصب شده وی ری هم کپی کن(مسیر در بالا گفته شده)
دقت داشته باش وی ری برای مکس های مختلف متفاوت است و باید وی ری مخصوص همان ورژن مکست رو بگیری مثلا وی ری 2 برای 3dmax 2010 یا وی ری 2 برای 3dmax 2014