مشکل من با پدیده

[myhost]

سلام من مترجم متن پدیده را دارم
وقتی متنی را ترجمه میکنم یک گزینه ای هست که با فعال کردن آن میشه جملات را ذر ترجمه اصلاح کرد
من اون را فعال کردم ولی جملات که فارسی هستند به صورت ناخوانا و بهم ریحته هستند
ÇÑ åÑÒ ÔãÇ Èå Êßí坐Çå google ÑÇ äÇãå ÇáßÊÑæäíßì ÝÑÓÊÇÏåÇíÏ ãÎÇØÈ ÞÑÇÑ ãìÏåÏ¡ Èå ÇÍÊãÇá ÒíÇÏ ÔãÇ íß ÌæÇÈ ÎæÏßÇÑ Èå ØæÑ ãÈåã ãäÓæÈ Èå íÛÇãÊÇä ÏÑíÇÝÊ ßÑÏíÏ.
میشه بگین برای رفع این مشکل چه باید کرد
فکر نم با متون فارسی مشکل داره