مشكلاتي با وردپرس فارسي

[iman2]

با سلام

و تشكر از دوستان گروه farsiproject

مشكلاتي با وردپرس فارسي

من براي امتحان چند پست ايجاد كردم اما به نظر مي رسد

1. صفحه وبلاگ left to right است
2.فونت پيش فرض tahoma نيست
3.بعضي حروف فارسي پس از past شدن تغيير مي كنند مثلا فرمان مي شود ثرمان البته با چهار نقطه
4.نبودن فرمانهاي صفحه بندي در نسخه فارسي- در عكس مشخص شده

http://tinypic.com/6j0nio.jpg

http://tinypic.com/6j0o6w.jpg

سئوال آيا در صورت ارائه نسخه جديد وردپرس و بروزسازي آن امكان نوشتن فارسي از بين مي رود.

به بيان ديگر اگر روزي گروه farsiproject به فارسي سازي ادامه نداد كاربران فارسي زبان به مشكل بر مي خورند.

اگر بخواهيم كه وردپرس توانايي فارسي نويسي داشته باشد اما محيطش فارسي نباشد چه بايد بكنيم.

 

[Ali_ix]

1. صفحه وبلاگ left to right است
2.فونت پيش فرض tahoma نيست
3.بعضي حروف فارسي پس از past شدن تغيير مي كنند مثلا فرمان مي شود ثرمان البته با چهار نقطه
4.نبودن فرمانهاي صفحه بندي در نسخه فارسي- در عكس مشخص شده

سلام دوست عزیز

این نسخه نسخه کوچک وردپرس فارسیبود یعنی فقط فایلهای زبان و قالب بخش مدیریت !

2 مشکل اول شما به قالب وبلاگتون مربوط میشه که باید از قالب فارسی استفاده کنید که در حال حاضر سه قالب فارسی شده در اینجا برای دریافت وجود داره : http://wp.corelist.net

مشکل شماره 3 احتمالا به خاطر سیستم عامل شماست ... و ویرایشگر پیش فرض وردپرس امکان خاصی برای تایپ فارسی نداره

مشکل آخر رو دقیقا متوجه نشدم .... دقیقا چه امکانات صفحه بندی منظورتونه ؟!

سئوال آيا در صورت ارائه نسخه جديد وردپرس و بروزسازي آن امكان نوشتن فارسي از بين مي رود.

به بيان ديگر اگر روزي گروه farsiproject به فارسي سازي ادامه نداد كاربران فارسي زبان به مشكل بر مي خورند.

اگر بخواهيم كه وردپرس توانايي فارسي نويسي داشته باشد اما محيطش فارسي نباشد چه بايد بكنيم.

در صورت ارائه نسخه جدید ما فایلهای زبان رو به روز رسانی میکنیم و پیغامهای انگلیسی جدیدی که اضافه شده رو ترجمه میکنیم و به فایلهای زبان اضافه میکنیم ..

به هر حال اگر به هر علتی این کار انجام نشه پیغامهایی که بعد از این به وردپرس اضافه شده و به فایل زبان الحاق میشه ترجمه نشده باقی میمونه ولی اصولا پیغامهای قبلی باید درست باشه مگر اینکه کلا سیستم بومی سازی و بین اللملی سازی وردپرس تغییر کنه ( که بعیده )

برای توانایی فارسی نویسی هم باید یک ویرایشگر متن قوی با امکان پشتیبانی از زبان فارسی (مثل ویرایشگر ارسال پست همین انجمن) روی وردپرس نصب کنید و برای ارسال مطالب از اون استفاده کنید .


ما تصمیم داریم برای نسخه کامل وردپرس فارسی امکاناتی مثل همین ویرایشگر متن رو قرار بدیم ...

 

[iman2]

تنظيمات phpmyadmin براي ايجاد ديتابيس فارسي براي وردپرس

با سلام

تنظيمات phpmyadmin براي ايجاد ديتابيس فارسي براي وردپرس

من از phpmyadmin استفاده مي كنم.
براي ايجاد ديتابيس فارسي براي وردپرس بايد چه تنظيماتي را انجام بدهم.(بخصوص encoding هايش)

امكانات صفحه بندي مثلا bold كردن underline كردن،لينك دار كردن يك جمله و ....

 

[Ali_ix]

سلام

شما لصفا توضیحات داخل فایل ReadMe پکیج فارسی رو دقیق مطالعه کنید و طبق توضیحات نصب کنید ..

نیازی به تغییر ساختار دیتابیس و دستکاری نیست

ویرایشگر پیش فرض وردپرس هم دقیقا امکاناتی رو که ذکر کردید داره ...

اونتور که توی عکس دیده میشه سیستم یا مرورگر شما با جاوا مشکل داشته و امکانات موسوم به QuickTags کامل load نشده ...

شما اصولا باید چیزی شبیه به این داشته باشید : http://wordpress.org/about/shots/1.5/new-post.png

موفق باشید ...

 

[iman2]

با سلام
1.چرا بعضي سايتها هنگامي كه به اينترنت كانكت هستيم درست ديده مي شوند اما وقتي ذخيره مي شوند.صفحه بندي اش تغيير مي كند.
مثلا رنگ پس زمينه حذف مي شود محل لينكهاي كناري عوض مي شود.

براي مثال سايت

در سايتهاي فارسي :
http://torontoreport.com/fa
و دهها سايت ديگه

در سايتهاي انگليسي
http://www.wordpress.org
و هزاران سايت ديگه

2.آيا وردپرس دو بار فارسي شده؟
پروژه فارسي wp با http://wordpress.org/support/topic/33982 چه فرقي دارد

با تشكر

 

[Ali_ix]

با سلام
1.چرا بعضي سايتها هنگامي كه به اينترنت كانكت هستيم درست ديده مي شوند اما وقتي ذخيره مي شوند.صفحه بندي اش تغيير مي كند.
مثلا رنگ پس زمينه حذف مي شود محل لينكهاي كناري عوض مي شود.

براي مثال سايت

در سايتهاي فارسي :
http://torontoreport.com/fa
و دهها سايت ديگه

در سايتهاي انگليسي
http://www.wordpress.org
و هزاران سايت ديگه

سلام
دقیقا نمیدونم ولی یکی از موارد میتوه به این خاطر باشه که سایت مورد نظر با CSS طراحی شده و در موقع ذخیره کردن صفحه به علت نقص و عدم توانایی مرورگر در ذخیره CSS یا عدم ذخیره CSS به هر علت دیگه ای دفعه های بعدی درست نمایش داده نمیشه ...

2.آيا وردپرس دو بار فارسي شده؟
پروژه فارسي wp با http://wordpress.org/support/topic/33982 چه فرقي دارد

با تشكر

نه تا جایی که اطلاع دارم کار فارسی ورپرس رو ما انجام دادیم .. که البته خیلی خوشحال میشدم اگر دوستان دیگری هم بودند و با هم انجام میدادیم ...

ایشون هم وردپرس رو فارسی نکردند ..فقط یک ویرایشگر متن با قابلیت تایپ فارسی و به صورت Hack برای وردپرس تهیه کردند ..

موفق باشید ...

 

[iman2]

مشكل ف حل شد-نظرتان در مورد يك فروم فارسي درباره وردپرس

با سلام

دوست گرامي

مشكل ف حل شد.

مشكل كجا بود؟
اينكه encoding ديتابيسي كه با phpmyadmin درست مي كني را نه بصورت utf يا unicode بلكه بصورت latin1_general_ci تنظيم كني.

حالا ف ميزنه باقلوا

در مورد مشكل جاوا حق با شما بود.

با تشكر

نظرتان در مورد يك فروم فارسي درباره وردپرس چيه؟

 

[Ali_ix]

نظرتان در مورد يك فروم فارسي درباره وردپرس چيه؟

خئشحالم که مشکل حل شد ...

انشالا قصد راه اندازی سایت جداگانه و اختصاصی برای وردپرس فارسی رو دارم ..

فقط الان خودم کمی گرفتاری دارم و شاید تا ماه آینده را نیفته ..

ولی این سایت قطعا فروم و امکانات دیگه ای مثل آموزش و مقاله و بخش پلاگینها و قالب ها و ... خواهد داشت ...