مترجم متن و كلمه از انگليسي به فارسي مي خوام ...

[shirazpatogh]

سلام ...
من دنبال يه برنامه مترجم انگليسي به فارسي توپ هستم ...!
كه حدالامكان هم بتونه كلمه رو ترجمه كنه و هم يه جمله رو بتونه به خوبي از انگليسي به فارسي ترجمه ...( اگه فارسي به انگليسي رو هم پشتيباني كنه كه بهتره . ولي بيشتر انگليسي به فارسي مد نظرم هست )
دوستان اگه چنين برنامه اي رو سراغ داريد اگر كه در اينترنت موجود هست لطفا لينك دانلود رو بزارديد . و اگر هم بصورت سي دي در بازار ميشه پيدا كرد لطفا نام و مشخصات برنامه رو لطف كنيد و بزاريد ...

با تشكر

 

[Babak Sateli]

دوست من

من برنامه ای را می شناسم با نام (( پدیده )) که دقیقاً همین کار را انجام می دهد. این برنامه می تواند متون انگلیسی را به فارسی ترجمه کند.

البته اگر یک مقدار در انجمن ها جستجو کنید ، این مورد قبلاً بحث شده و می توانید اطلاعات بیشتری کسب نمایید.

با تشکر

 

[MrMohi]

من به شما مترجم فانوس یا پارس رو پیشنهاد میکنم . در مورد پدیده که بابک عزیز گفتن باید بگم که من نسخه های زیادی ازش رو آزمایش کردم ولی نمیتونه متن رو ترجمه کنه و کلمه ها رو ریشه یابی میکنه . مثلا میگه که فلان کلمه اسمه یا فعله یا حرفه و ...

 

[W3Village.com]

آنطور كه در يكى ‌از برنامه هاى تلوزيونى شنيدم در نسخه‌ى جديد پديده امكان ترجمه از فارسى به انگليسى نيز گنجانده شده.

 

[Saeid Taheri]

دوستان كسي راه حلي مي دونه كه بشه اين نرم افزار

پديده رو در سيستم عاملهاي غير فارسي اجرا كرد ؟

با تشكر .

 

[MrMohi]

تا جایی که یادمه حتی روی ویندوز 98 هم اجرا میشد . حالا نمیدونم منظور شما همینه یا خیر . لطفا منظورتون رو واضح تر بگین

 

[Saeid Taheri]

آره توي 98 فارسي اجرا ميشه ولي توي 98 انگليسي

نه !

توي XP هم كه من مد نظرم هستش اجرا نميشه ...

با تشكر .

 

[shirazpatogh]

من به شما مترجم فانوس يا پارس رو پیشنهاد میکنم ...

دوست عزيز اينايي رو كه نام بردي در اينترنت ميشه پيدا كرد يا بايد تو بازار دنبالشون بگردم ...؟

 

[MrMohi]

والا آقای شیراز پاتوق باید بگم من اون مترجم ها رو روی سی دی از نمایشگاه کامپیوتر تهیه کردم و نمیدونم که آیا میشه اونها رو از اینترنت تهیه کرد یا نه اما لینک سایتها رو میگذارم تا داشته باشین
اولیش آدرس سایت فانوسه و دومیش هم آدرس مترجم پارسه اگر اشتباه نکرده باشم
http://www.pharos.com/
http://www.parstranslator.com

 

[Pooriya_Online]

من به شما مترجم فانوس يا پارس رو پیشنهاد میکنم ...

دوست عزيز اينايي رو كه نام بردي در اينترنت ميشه پيدا كرد يا بايد تو بازار دنبالشون بگردم ...؟

آقا همون طور كه MrMohi آدرسا رو داد ولي من يه چيزي اضافه كنم كه اگه كاملش رو ميخواي قيمتش 9500 هستش.

 

[shirazpatogh]

مرسي از همگي ...