فراخوانی فایل mo در قالب

daland · May 10, 2011

سلام
من کارهای راست چین قالب و فارسی سازی توسط برنامه poedit و انجام دادم . فقط اینجاش گیر کردم چطور فایل fa_ir.mo رو به قالب معرفی کنم ؟
چندتا اموزش تو نت بود انجام دادم نشد .
لطفا اگه روشی هست بگید .
ممنون .
:rose:

VAHID216 · May 11, 2011

با سلام
از این مستند استفاده کردید؟

کد:

http://codex.wp-persian.com/%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87/

اگر نتونستید جواب بگیرید از روش قدیمی که همون جایگزینی کلمات هست استفاده کنید.
موفق باشید

daland · May 12, 2011

بله . از روی همون انجام دادم
برای معرفی فایل mo به قالب کد زیر رو توی فایل functions.php گذاشتم. همین کافیه یا نه ؟

PHP:

load_theme_textdomain( 'name-ghaleb', TEMPLATEPATH . '/languages' );

اون روش جایگزینی کلمات هم خیلی وقت گیره و هم کلمات بصورت ؟؟؟؟؟ علامت سوال ظاهر میشن .

VAHID216 · May 13, 2011

بله کافیه.
در مورد ؟؟؟ شدن هم به خاطر نوع ذخیره کردن شما هست ، شما باید فایلتون رو به صورت utf-8 ذخیره کنید .
موفق باشید

daland · May 13, 2011

VAHID216 گفت:
بله کافیه.
در مورد ؟؟؟ شدن هم به خاطر نوع ذخیره کردن شما هست ، شما باید فایلتون رو به صورت utf-8 ذخیره کنید .
موفق باشید

بله بصورت utf-8 ذخیره میکنم. ولی بازم ؟؟؟؟ میاد بجای عبارت

اصلا دلیل اینکه قالب فایل فارسی ساز و قبول نمیکنه چیه ؟ جای دیگه ای نیاز به کد دادن نداره ؟

VAHID216 · May 13, 2011

توی header.php هم ببینید که charset تنظیم شده یا خیر اگر باز هم جواب نگرفتید کاراکتر های فارسی رو تبدیل به یونیکد کنید از طریق این ابزار :
http://www.pinyin.info/tools/converter/chars2uninumbers.html
موفق باشید

daland · May 14, 2011

لطفا یه راه بگید همین فایل mo رو بتونه بخونه .

راستی یه راهی پیدا کردم . ولی یه مشکلی داره! تو فایل wp-config.php خط 67

PHP:

define ('WPLANG', 'fa_IR');

به جای fa_IR شده آدرس فایل mo قالب رو میزارم، درست میشه . ولی باز خود وردپرس لاتین میشه

اگه یه کدی بدید که جفت فایلها رو معرفی کنیم توی اون خط، مشکل حل میشه .
ممنون