فارسی نویسی در بیلدر

[pesaredelsokhte]

سلام به اساتید !



ببخشید من جستجو کردم ، فهمیدم که با دو نرم افزار فارسی نویس کینگ و ipt میشه در بیلدر فارسی نوشت !


اما کینگ رو تو گوگل هرچقدر سرچ کردم هیچ لینکی پیدا نکردم . و ipt رو نیز با حجم های مختلف پیدا کردم و دانلود کردمشون ولی یا اجرا نمیشن ، یا کرک میخوان یا کار نمی کنن و بلاخره یه مشکلی دارن !


میشه یه نفر یه لینکی ، راه حلی چیزی به ما ارائه بده ؟

 

[m javad]

شما بدون این دو نرم افزار هم میتونید در بیلدر فارسی بنویسید

 

[hdnsoft]

ای بابا ... خب چرا بنده خدا رو اذیت میکنین ،
"""شما بدون این برنامه ها هم میتونین فارسی بنویسین !!!""""
خب راه حلش رو هم بهشون بگین این جوری که نمیشه ... عجب .....
************************************************
بگذریم ، دوست من باسه پارسی نوشتن تو نرم افزار بیلدر مراحل زیر رو انجام بده
اول یک عبارت متنی روی فرم تون بذارین Text
بعد به روی اون دوبار کلیک کنید
در پنجره باز شده به روی دکمه Font کلیک کنید
در پنجره ای جدید ، از لیست سمت چپ ، نام فونت Tahoma رو انتخاب کنین
در همون پنجره قسمتی هست به اسم Script ، که یک کادر کشویی هستش ، از درون اون کادر عبارت Arabic رو انتخاب کنین
حالا این پنجره رو Ok بزنین
در پنجره Text در قسمت ویرایشگر متن ، عبارت فارسی خودتون رو تایپ کنین ،
اگر بازه به هر علتی نتونستید فارسی تایپ کنین ، بگین تا براتون آموزش تصویریش رو بذارم ،
موفق باشین ^.^

 

[pesaredelsokhte]

داداش من این کاری که گفتید رو انجام دادم ، ولی متاسفانه بازم نشد !

فونت های فارسی رو نصب کردم ، فونت های B دار و یا خود فونت هایی مثل Tahoma رو هم دارم ، روی Arabic هم قرار دادم ولی بازم نشد !

 

[loo30fer]

ای بابا ... خب چرا بنده خدا رو اذیت میکنین ،
"""شما بدون این برنامه ها هم میتونین فارسی بنویسین !!!""""
خب راه حلش رو هم بهشون بگین این جوری که نمیشه ... عجب .....

دلیل اینکه ایشون بدین شکل جواب دادن چون بارها و بارها این سوال پرسیده شده ولی باز دوستان بدون جستجو کردن یک تاپیک دیگه ایجاد میکنن اینطوری نظم انجمن هم بهم میریزه و این تاپیکهای اسپم حساب میشن ولی چون این مورد مدام اتفاق میفته دیگه زیاد سختگیری نمیشه وکسی تذکری نمیده آخه جناب Nevercom چقدر این تذکر رو بدن.

 

[hdnsoft]

سلام دوست من
این عکس مراحل فارسی نویسی رو بهتون آموزش میده
امیدوارم مشکلتون حل بشه
****************************************
اما در مورد صحبت شما لوسیفر عزیز باید بگم تاپیکی که اسپم باشه نیاز به پاسخگویی نداره
و وقتی هم پاسخی ارسال میشه طبق قوانین انجمن باید حاوی اطلاعاتی باشه
که یک اشاره به تاپیک های مشابه یا حتی لینک های که در اون
این مشکل رفع شده حتمن بیان میشه
من این موضوع رو در خیلی جاها دیدم
که مدیران محترم در پاسخشون از این تکنیک استفاده میکنن
اما اینکه بیاییم و یک پست بزنیم که خیلی گنگ و مبهم هستش
به جز اینکه به فرد سوال شونده بی احترامی کنیم هیچ کار مثبت دیگه ای انجام ندادیم
شما خودتون بذازین جای کسی که تازه با انجمن آشنا شده و این سوال براش مطرحه
واقعن چه برداشتی بهتون دست میده ؟
***************************************

 

[pesaredelsokhte]

اولا ببخشید اگه اسپم کردم !

شما میگید جستجو کنید ، یه نگاهی بندازید ، 101 صفحه هست ! من تا جایی که تونستم گشتم ، از سرچ خود مجید آنلاین هم استفاده کردم و از عباراتی مثل فارسی نویسی در بیلدر ، فارسی نویسی و ... استفاده کردم و تو گوگل هم به طور کامل سرچ کردم ولی مطالبی که میومد هیچ کدوم مشکل منو حل نمی کرد !

دوم :

ممنون از استاد خوبم آقای hdnsoft که با حوصله جواب میدن ، من دفعه ی اول متوجه منظور شما شدم ، همون کارارو انجام دادم اما علامت سوال می آد به جای اینکه حروف بیاد .

همه ی کارهارو درست انجام میدم ! نسخه ی مالتی مدیا هم 4.9.8 هست !
تو کادری که باید متن رو بنویسم درست می آد و فارسی می نویسه اما وقتی ok رو کلیک می کنم ، تبدیل به علامت سوال میشه و به تعداد کاراکترهای متن من ، علامت سوال می زاره !

 

[hdnsoft]

خواهش میکنم دوست من ، البته من اصلن در مقام استادی نیستم و اینکه پاسخ سوالات شما رو هم میدم ف جزء وظابف خودم در جهت کمک به دوستانم میدونم
**********************
اما در مورد مشکل شما ،
باید تنظیمات ویندوزتون رو چک کنید
شما از چه نسخه ای از ویندوز استفاده میکنین؟

 

[pesaredelsokhte]

آخه رو ویندوزم فارسی رو نصب کردم ، XP Sp2 هست !

تو برنامه های دیگه مثل ورد و مجموعه آفیس مشکلی نداره ، ولی تو مالتی مدیا و برنامه هایی مثل افتر افکت و یولید ، نمیتونم بنویسم !


راه دیگه ای نداره ؟ نمی تونم فارسی بنویسم !

 

[hdnsoft]

از راهنمایی که تو این عکس هست استفاده کنین
انشاالله مشکل تون حل بشه

 

[nevercom]

مشکل در تایپ فارسی لطفا کمک کنید
چگونگی استاندارد سازی فونت فارسی در mmb
هر كاري مي كنم نميتونم فارسي بنويسم
مشکل نوشتن فارسی در ویندوز 7
یه مشکل با فارسی نوشتن در mmb

این مباحث همه در رابطه با مشکل فارسی نویسی در MMB هستن که قبلاً مطرح شده بود
خیلی ها این مشکلی که شما داشتید رو داشتن و سوالشون رو مطرح کردن، این مباحث رو مطالعه بفرمایید به احتمال زیاد مشکلتون برطرف خواهد شد.

دوستان عزیز، واقعاً جستجو کردن وقت زیادی از شما نمیگیره، الان حدود 7 ساعت از ارسال پستتون و مطرح کردن سوالتون میگذره اما ظاهراً به نتیجه ای نرسیدید، اما اگر حداکثر نیم ساعت، با عبارت های مختلف انجمن رو جستجو میکردید، به همین مباحثی که لینکشون رو براتون قرار دادم میرسیدید.

به هرحال امیدوارم به پاسخ سوالتون رسیده باشید،
موفق و پیروز باشید.

 

[pesaredelsokhte]

واقعا ممنون این نکته ی آخری که دوستمون گفتن ، باعث شد که درست بشه !

آقای مدیر شرمنده ، باور کنید من جستجو می کنم اما هر دفعه میزنه " موردی یافت نشد " یا یه همچین چیزی و چیزی گیرم نمی آد !

میشه بگید که چه جوری باید جستجو کنم ؟

 

[nevercom]

برای جستجو، با کلیک بر روی عبارت جستجو در بالای فروم، جستجوی پیشرفته رو انتخاب کنید

در صفحه ی باز شده در قسمت جستو با کلمه ی کلیدی باید کلمات کلیدی ئی که معرف موضوع مورد جستجوی شما هستند رو وارد کنید.
مثلاً در این مورد من چون میدونستم پاسخ سوالتون چی میتونه باشه، عبارات Regional و Language رو مورد جستجو قرار دادم، اما یکبار دیگه، بعنوان یک شخص که سوال داره، کلمات کلیدی مشکل فارسی نویسی رو مورد جستجو قرار دادم.

در بخش جستجو در انجمن ها، انجمن مولتی مدیا بیلدر رو انتخاب کنید تا نتایج محدود به انجمن MMB بشن، ضمن اینکه میتونید تیک جستجو در زیرانجمن ها رو هم فعال کنید.

من معمولاً در قسمت نشان دادن نتیجه ها بر اساس گزینه ی پست رو انتخاب میکنم تا پست ها جداگانه نمایش داده بشن.

الان با ایجاد یک جستجو با این کلمات کلیدی، مبحث های مختلفی که قبلاً در این مورد بحث داشتن پیدا میشه.

مهمترین نکته، انتخاب کلمات کلیدی مناسب هست.

 

[fazelit]

مشکل فارسی نویسی حل شده اما یک مشکلی که هست وقتی می خوای فارسی و انگلیسی رو با هم ترکیب کنی از چپ به راست مینویسه من می خوام از راست به چپ بنویسم.
برای اینکار یک ترفندی هستش که باید کلید های Ctrl+Shif سمت راست رو بگیرید. اما مشکل اینجاست که
وقتی از راست به چپ می نویسم اوکی که می کنم دوباره بر می گرده به حالت قبل یعنی از چپ به راست میشه
باید چه کار کنم؟

 

[MahmoodM30]

مشکل فارسی نویسی حل شده اما یک مشکلی که هست وقتی می خوای فارسی و انگلیسی رو با هم ترکیب کنی از چپ به راست مینویسه من می خوام از راست به چپ بنویسم.
برای اینکار یک ترفندی هستش که باید کلید های Ctrl+Shif سمت راست رو بگیرید. اما مشکل اینجاست که
وقتی از راست به چپ می نویسم اوکی که می کنم دوباره بر می گرده به حالت قبل یعنی از چپ به راست میشه
باید چه کار کنم؟

از این روش هم میتونید استفاده کنید ابتدا کلمه مورد نظرتون رو بنویسید مثلا "سلام" بعد با ماوس آخرش کلیک کنید یعنی بعد از حرف "م" حالا اشاره گر ماوس میاد قبل از حرف "س" قرار میگیره که بعد از اون باید کلمه انگلیسی تون رو وارد کنید مثلا "Welcome" بعد از اینکه کلمه انگلیسی رو نوشتید بعد حرف "W" کلیک میکنید و کلمه "خوش آمدید" رو تایپ میکنید.

بعد از OK نوشتتون به شکل صحیح نشون داده میشه مثل : سلام Welcome خوش آمدید.

 

[m javad]

مشکل فارسی نویسی حل شده اما یک مشکلی که هست وقتی می خوای فارسی و انگلیسی رو با هم ترکیب کنی از چپ به راست مینویسه من می خوام از راست به چپ بنویسم.
برای اینکار یک ترفندی هستش که باید کلید های Ctrl+Shif سمت راست رو بگیرید. اما مشکل اینجاست که
وقتی از راست به چپ می نویسم اوکی که می کنم دوباره بر می گرده به حالت قبل یعنی از چپ به راست میشه
باید چه کار کنم؟

به جای ادیت باکس خود بیلدر از ادیت باکسهایی که قابلیت راست چین دارند استفاده کنید
پلاگینهای TMemo و پلاگین کتیبه

 

[paria23]

فارسی نویسی در مالتی مدیا بیلدر

من خودم با کمک این نرم افزار در مالتی مدیا بیلدر فارسی می نویسم بدون هیچ مشکلی ،کافی متن مورد نظر رو در نرم افزار نوشته و کپی کنید و سپس در هر شی که در مالتی مدیا بیلدر هست paste کنید و از بخش فونت ،فونت هایی که با حرف F شروع می شوند را انتخاب کنید.

LeoMoon Persian TTT​

 

[MilanSoft]

با سلام.
دوست عزیز من این تاپیک را تازه دیدم. دنبال چیز دیگه ای میگشتم که به سوال شما برخوردم. اگر هنوز با فارسی نویسی مشکل دارید باید بگم عکسهایی که جناب hdnsoft قرار دادند درست است اما یک نکته که فراموش کردند (شاید) این باشد که بلافاصله بعد از انتخاب فونت Tahoma شما باید کادر فونت و کادر متنی را تایید کنید که البته در اینصورت باز هم فارسی نمایان نمیشود. سپس دوباره کادر متنی را باز کرده و بجای فونت Tahoma فونت فارسی را انتخاب و پنجره ها را تایید نمایید. در ضمن میتوانید با راست کلیک روی متن نوشته شده عبارت Show Unicod Control Caracters استفاده نمایید.
لطفا به عکس توجه کنید. موفق باشید.

 

[MahmoodM30]

دوست عزیز میدونید این تاپیک مال کی هست؟ راه های اصولی رو دوستان گفتن و سوال کننده ها هم به جواب رسیدن

درضمن برای فارسی نویسی به نطر من اصلا نیازی به این کاری که شما گفتین نیست