فارسی نویسی درصفحات وب

morik · Jan 7, 2003

سلام به همگی

امیدوارم که همگی خوب باشین

من سوالی در مورد فارسی نویسی در صفحات وب دارم

میخواستم بدونم که آیا برنامه ای هست که بشه فارسی نوشت تو کد های HTMLدرست مثل

همین صفحات که آقا مجید دیزاین کردند.

در ضمن من در خارج ایران هستم و دسترسی به برنامه های داخل ایران ندارم .

با تشکر

موریک

Majid · Jan 7, 2003

سلام

ببينيد براي اينكار براي اينكه تمام كاربران بتونند راحت متون شما رو بخونند بايد از يك استانداردي استفاده كنيد. كه برا اينكار استاندارد Unicode وجود دارد. شما ميتونيد با اين استاندارد متن خودتونو ر وارد كنيد و بعد در اكثر سيستم عاملها پشتيباني ميشه بدون اينكه نياز به نسخه خاصي و يا فونت خاصي داشته باشه.

اين كار خيلي راحته .. شما اگر از Frontpage استفاده مي كنيد كافيه كه به قسمت Page Properties بريد و اونجا بريد به قسمت Language و از قسمت Save the document as گزينه Unicode(UTF-8 ) رو انتخاب كنيد. بعد كه متنتونو ذخيره كنيد بصورت unicode ذخيره ميشه... حالا براي تايپ فارسي بايد چي كار كرد؟!
براي تايپ اگر شما ويندوز داريد از ويندوز me به بعد زبان اونها بصورت Multi Language تبديل شده يعني تمام زبانها رو ساپورت ميكنه .. مثلا شما اگر در ويندوز Xp به قسمت تنظيمات زبان بريد مي بينيد كه زبان فارسي رو بصورت ديفالت داره.. كه كافيه اونو اضافه كنيد و بعد متن خودتونو تايپ كنيد.

ضمنا اگر با برنامه ديگه اي كار ميكنيد و ميخواين فايلتون بصورت unicode ذخيره بشه بايد charset اون رو مساوي UTF-8 قرار بدين. خط كلي دستور به اين شكله :
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

اميدوارم موفق باشيد
مجيد

iman.prs · Nov 17, 2004

زمان ارسال : سه شنبه 17 دي 1381
جووني كجايي كه يادت بخير!!
يادش بخير...اون زمان مجيد به همه ي تاپيك ها جواب مي داد! (البته من اون موقع نبودم!)

nimanr · Feb 26, 2006

پاسخ خوب و كامل

دوست خوب، Morik عزيز
آقا مجيد پاسخ كامل و جامعي دادن. همچنين ميتوني آدرس زير رو كه يكي از تاپيك هاي موجود درباره ي فارسي نويسي هست رو بخوني http://forum.majidonline.com/showthread.php?t=40432&goto=newpost
من و دوستان توش توضيحات كاملي دادن. ضمناً بد نيست كه بدوني كافيه توي وب عبارت "Farsi to Unicode" رو جستجو كني. صفحات زيادي رو پيدا خواهي كرد كه متن شما رو به Unicode تغيير ميدن. و مي توني از اين كد ها در توليد صفحاتت حتي توي NotePad ويندوز هم استفاده كني. به عنوان مثال اين صفحه خيلي كار منو راه مي ندازه هميشه http://www.payab.com/backup/tounicode.php براي اين كه توضيحات آقا مجيد رو هم كامل كنم يه مثال اين زير مذارم كه ديگه ان شاء الله مشكلت كامل حل شه. (آقا مجيد قصد جسارت نداريما). اين رو توي يك Notepad، مي توني Paste كني و بعد اون رو به اين ترتيب Save كني:
Save as رو ميزني، گزينه ي Save as Type رو به All Files تغيير ميدي. در گزينه ي File Name هر اسمي كه ميخواي مي نويسي و بعدش مي نويسي htm. به عنوان مثال مي نويسي Test.htm اونوقت فالت آماده ست. اين هم از كدهايي كه بايد توي صفحه قرار بدي:

کد:

[LTR]<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<html>
<head>
</head>
<body>
محل قرار گيرى يوني كد ها
</body>
</html>[/LTR]

overcrash · Feb 26, 2006

گرچه میشد این تاپیک که بیشتراز 2سال از عمرش گذشته بالا نیاری!!!

pedramr · Mar 7, 2006

به اين مقاله سر بزن :
http://www.sapco.ir/Departments/IT/articles/site/site.htm
..

mahdi_kamari · May 7, 2006

راجع به یونیکد هم بگم من یه برنامه کوچیک برای کار راه اندازی خودم که متن و به یونیکد تبدیل میکنه روی دسکتاپ نوشتم اگه کسی مشتاق بود ایمیل بده براش ارسال میکنم- یا جایی برای آپلود بدین بهتون بدم که شاشید به دردتون بخوره