دوبله فیلم

ΛMłЯФ

Member
درود!

عزیزان،میخواهیم یک تیم ترجمه و دوبله تشکیل بدیم!

یه چند نفری برای ترجمه و دوبله آماده کردیم که این کارو انجام بدیم و در صورتی که دیدم کار ما خوبه و دوستان هم حمایت کردند کارمان را به صورت رسمی و با قرار داد با دیگر شرکت ها انجام و ادامه دهیم.

شرکت مجوز لازم را در ربطه با کار های خرید و فروش به صورت فروشگاه و اینترنتی و... داره ( مجوز نامحدود )

مدیرعامل و... شرکت هم مشخص هستند و ثبت شده چند سال پیش.

و اما دوستانی که در این ضمینه اطلاعی دارن یا ترجبه میتوانند کمک کند و بگویند :

چه نرم افزار های لازم هست برای این کار؟

به کمک چه نرم افزاری ما صدا بازیگران را حذف کنیم ؟
به کمک چه نرم افزاری صدا خودمان را با کیفیت بالا ضبط کنیم؟
به کمک چه نرم افزاری صدا ضبظ شده خودمان را جایگزین صدا بازیگران کنیم؟

ممنون میشم کمک کنید و اگر دیگر چیز های که لازم هست معرفی کنید و توضیح دهید....

تشکر، موفق باشید!
 

ΛMłЯФ

Member
دوستان سوالات ما زیادی سخت بود یا کلا دیگه کسی جواب گو نیست تو این انجمن؟
 

hosein0251

مدیر انجمن <A href="http://forum.majidonline.com/f
با تکنولوژی کاراکوتا تا حدودی میشه صدای کاراکتر رو حذف کرد .
اما برای کیفیت بهتر بعضی از صدا ها ( مثلا صدای در و ... ) رو دوباره میسازن ( صداگذاری میشه ) .
با اکثر نرم افزارهای حرفه ای صدا مثل nuendo , sonar ,..... هم میشه کار کرد .
اگه کسی اطلاعات دقیق تری داره در اختیار بذاره .
 

LinkinForEver

مسئول بخش برنامه ها و مسائل گرافیک سه بعدی
با سلام
ببین واسه حذف صدا الکی که نیست با نرم افزار دستگاه میخواد من دو تا رفیق دارم دوبلرن ، دوبلر انیمیشن و یکی دیگه هم صدا برداری
یک کارش ضبط و یک کارش حذف صدا گفت بهترین راه دانلود صدای خامه که بیشتر فیلم ها میذارن خودشون و بعد دانلود OST ها برای موسیقیش
و کیفیت صدا رو نمیشه با نرم افزار تضمین کرد ، باید میکروفون قوی باشه بعد میشه با نرم افزار FL بهترین Denoise رو کرد به سادگی

جایگزینی هم بهترین نرم افزار Auditoin که تا حالا رقیب نداشته

اما واسه نویز گیری من خودم از MAGIX Clean Studio استفاده کنی اما حرفه ای نیاز داره .

و برای موسیقی فیلم اگه خواستن در خدمتم .


با اکثر نرم افزارهای حرفه ای صدا مثل nuendo , sonar ,..... هم میشه کار کرد .
سلام حسین ، اقا چه ربطی داره اینها ماله ساخت موزیکه نه صدا !!!!!!!
 

LinkinForEver

مسئول بخش برنامه ها و مسائل گرافیک سه بعدی
صدا که ساخته بشه باید تو یه نرم افزار بیاد تا مدیریت بشه و ...

خوب اره
اما من تواین 2 سالی که کار کردم امکاناتی واسه این کار ندیدم سونار مخصوص موزیک سازی به سبک ریتمیکه مثل FL
به نظره من یکی SoundBoth
و یکی هم Auditon واسه اینکار مناسبه
 

جدیدترین ارسال ها

بالا