دعوت به همکاری : فارسی سازی phpbb 3

X

xperator

New Member
با سلام
من توی چند تا سایت گشتم دیدم هیچ کس فارسی سازی phpbb 3 رو شروع نکرده. گفتم چه بهتر چند نفر دوره هم جمع شیم و فارسی کنیم.
من تا الان این فایل های زبان رو فارسی کردم :
posting.php
common.php
viewforum.php
viewtopic.php
search.php
groups.php
memberlist.php
دوستانی که می تونن کمک کنند شروع کنند.
پیشنهاد می کنم phpbb رو حداقل روی لوکال هاست نصب کنید و وقتی یک فایل رو ترجمه کردید، با اون کار کنید تا اشکالات ترجمه گرفته بشه.
imageset های subsilver2 و prosilver رو خودم فارسی کردم.
این پایین چند تا عکس هم گذاشتم ببینید تا چه حدی ترجمه شده.
دوستان حتما دقت کنن از یک برنامه حرفه ای مثل dreamweaver استفاده کنند. Encoding صفحه ها رو هم قبل از ترجمه utf-8 بزارید.
لینک زبان ( انگلیسی ) :
http://www.xperator.net/trans/en.zip
عکس ها :
http://www.xperator.net/trans/1.jpg
http://www.xperator.net/trans/2.jpg
http://www.xperator.net/trans/3.jpg
با تشکر
 
برای ارسال پاسخ شما باید وارد سیستم شوید.

آخرین مطالب مجیدآنلاین

جدیدترین ارسال ها

بالا