ثبت نام كاربر در سايتي با سه زبان

[saeedeardame]

سلام،من دارم سايتي ميسازم كه به 3 زبان هست،حالا كاربر بايد به هر 3 زبان ثبت نام كنه؟ولي نميشه چون ممكنه هر سه زبان رو ياد نداشته باشه!
آيا راهي هست كه با كد php بشه اطلاعات كاربر رو ترجمه كردو در ديتابيس ذخيره كرد؟
ممنون ميشم راهنمائيم كنيد

 

[kassit]

ترجمه کار درستی نیست چون وارد حریم شخصی کاربر می شید.
بهتره یکی از زبان ها رو (معمولا انگلیسی) که بین المللی تره به عنوان شرط لازم قراربدید و در صورت نبود سایر موارد جاشون انگلیسی رو بزارید.
به عنوان مثال وارد کردن نام و نام خانوادگی به انگلیسی اجباریه، حالا اگه کسی فرانسوی بلد نبود انگلیسی جایگزینش می شه.

نمونه این تکنیک رو می تونید در سایت جشنواره بین المللی افدستا ببینید.