cold
Member
به نام خدا
این آموزش رو دیشب سارا خانوم در اختیار من قرار دادن تا ترجمه کنم . امیدوارم این کار رو به خوبی انجام داده باشم و مورد پسند دوستان قرار بگیره :
--------------------------------------------------------------------
اگه شما طرحی رو خارج از محیط کامپیوتر یا اصطلاحا بدون استفاده از قلم نوری ترسیم کرده اید و میخواین اونو برای ادامه ویرایشتون داخل کامپیوتر وارد کنین این آموزش به شما کمک میکنه که اضافاتی رو که روی طرحتون دارین حذف کنین و کیفیتی مطلوب از طرحی رو که کشیدین و برای ادامه کار مد نظرتون هست بدست بیارین .
من به وسیله اسکنر خودم و ابزار مربوط به اون ( VistaScan program ) مراحل اسکن رو انجام میدم اما اگه اسکنر شما با اسکنر من فرق داره هیچ اهمیتی نداره چون برای مرحله اسکن به تنظیمات خاصی نیازی نیست .
DPI : برای اسکن عکس با کیفیت بهتر معمولا اسکن تصاویر رو با 300 تا 600 DPI انجام میدن . به هر اندازه که رزولوشن رو ببرین بالا ظرفیت حافظه بیشتری برای اسکن نیاز هستش . هم چنین باعث بالا رفتم حجم عکستون میشه . اما برای استفاده در کارهای وب و غیره رزولوشن 72 DPI هم برای کار عالی هست .
Mode : طرحی که من ترسیم کردم از رنگ های سیاه و سفید تشکیل شده و رنگی از خانواده دیگه ای در اون به کار نرفته . تمامی اسکنرها خاصیتی دارن که میشه به وسیله اون انتخاب کرد میخواین طرح رو رنگی ( color ) یا سیاه و سفید ( B/W Color ) اسکن کنین . اگه نیاز دارین طرحتون از خطوط خیلی تیره تشکیل بشه و خطوط سیاه ریزی دارین که براتون اهمیت زیادی ندارن میتونین از گزینه B\W color استفاده کنین . اما استفاده از mode خاکستری ( Grey ) برای کار ما میتونه نتیجه بهتری ایجاد کنه . چون ما نقاط خاکستری زیادی توی طرحمون نیاز داریم .
تنظیمات Brightness and Contrast روی اسکنر هم برای تنظیم رنگ ها و ... به دردتون میخوره . در اینجور طرحایی مثل طرح من بهتر هستش که کار اسکن تصویرتون یکم تیره تر انجام بشه که این کار رو با تنظیمات این قسمت میتونین انجام بدین .
اوکی . من تصویرم رو با تنظیماتی که میخواستم اسکن کردم . اینم تصویر اسکن شده من :
کسانی که اسکنر ندارن اما میخوان این آموزش رو دنبال کنن میتونن از همین تصویر برای ادامه آموزش استفاده کنن .
خوب . حالا برای ادامه کار باید به مسیر Image > Adjust > Levels برین ( یا Ctrl+L ) و پنجره level رو برای ادامه کار باز کنین . این قسمت از فتوشاپ بهترین وسیله برای این هستش که بتونین نواحی ای که زائد هستن رو حذف کنین . مخصوصا توی طرح های سیاه و سفید .
خوب . شما توی این پنجره تنها به دکمه های زیر نیاز دارین و فقط نیاز دارین با اونها کار کنین :
در حال حاضر اگه قطره چکان سمت چپی یعنی Black dropper رو انتخاب کنین . این ابزار طرحتون رو به سمت تیرگی هدایت میکنه .اگه روی نقاط کمرنگ تر طرحتون کلیک کنین نتیجه این کار رو بهتر متوجه میشین . اگر نیازی به تیره کردن طرح ندارین این گزینه به کار شما نمیاد .
حالا روی قطره چکان White dropper کلیک کنین . یعنی سمت راستی . این قطره چکان هم کار رو به سمت سفیدی هدایت میکنه . برای تست این ابزار هم میتونین روی نقاط تیره تر کار کلیک کنین تا نتیجه رو ببینین .
قطره چکان وسط رو همونطور که میبینین خاموش هستش . البته شما اگه طرح من رو توی فتوشاپتون باز کنین میبینین که اون گزینه برای شما روشن هست . دلیلد این امر هم اینه که تصویری که ما اسکن کردیم در تنظیمات اسکنر به حالت Gray اسکن شد اما عکس فوق روی حالت RGB برای شما باز میشه . برای اینکه شما هم طرحتون رو Gray کنین از منوی image گزینه mode و سپس Grayscale رو انتخاب کنین . حالا میبینین که گزینه میانی هم برای شما غیر فعال شد . چون این گزینه فقط روی حالت RGB کاربرد داره .
خوب کار شما با قطره چکان سمت راستی انجام میشه . یعنی White dropper . حالا که اون رو انتخاب کردین روی نقاط تقریبا خاکتری طرح کلیک بزنید و تاثیرش رو ببینین . هر چه روی نواحی تیره تر کلیک کنید مقدار بیشتری از خطوط کمرگنر شما حذف خواهند شد و برعکس هرچه روی نقاط کمرنگ تر کلیک کنین خطوط کمتری حذف میشن .
نحوه کار به همین راحتی بود که دیدین . نتیجه کار من رو ببینین . من این مقدار تیرگی رو برای خطوطم تعیین کردم :
تنها کاری که مونده شما انجام بدین اینه که نقاطی رو که توی این مرحله از کار حذف نشدن یا در صورتی که میخواستین اونا رو حذف کنین باعث میشدن نقاط مهمی از طرح حذف بشن با ابزار Eraser پاک کنین . مثل نواحی کمرنگی که توی عکس بالا کنار گوش سمت چپ کاراکتر میبینین ( البته اگه نیاز هست اون قسمت ها حذف بشن ) .
خوب . کار من هم تموم شد . عملیاتی که من روی کارم برای کیفیت بهتر انجام دادم به شرح زیر بود :
اول عکسم رو با رزولوشن 400 DPI و در حالت Greyscale اسکن کردم . بعد اون رو داخل فتوشاپ باز کردم و ترجیح دادم به جای ابزار اسکنرم از Brightness/Contrast موجود توی خود فتوشاپ برای تیره کردن کار استفاده کنم و به وسیله پنجره level کارم رو به صورت دلخواه در آوردم . بعد Mode عکسم رو از مسیر image>mode>Grayscale چک کردم مطمئن بشم روی حالت خاکستری هستش . بعد هم رزولوشن اون رو از مسیر image>image size برای قرار دادن کارم روی وب از 400 روی 72 آوردم . بعد هم کارم رو به صورت JPG یا GIF سیو کردم .
این عکس نهایی کار من :
این بود مراحل تنظیم تصاویر اسکن شده شما برای ادامه طراحی یا طرح تکمیلی .
با تشکر
این آموزش رو دیشب سارا خانوم در اختیار من قرار دادن تا ترجمه کنم . امیدوارم این کار رو به خوبی انجام داده باشم و مورد پسند دوستان قرار بگیره :
--------------------------------------------------------------------
اگه شما طرحی رو خارج از محیط کامپیوتر یا اصطلاحا بدون استفاده از قلم نوری ترسیم کرده اید و میخواین اونو برای ادامه ویرایشتون داخل کامپیوتر وارد کنین این آموزش به شما کمک میکنه که اضافاتی رو که روی طرحتون دارین حذف کنین و کیفیتی مطلوب از طرحی رو که کشیدین و برای ادامه کار مد نظرتون هست بدست بیارین .
من به وسیله اسکنر خودم و ابزار مربوط به اون ( VistaScan program ) مراحل اسکن رو انجام میدم اما اگه اسکنر شما با اسکنر من فرق داره هیچ اهمیتی نداره چون برای مرحله اسکن به تنظیمات خاصی نیازی نیست .
DPI : برای اسکن عکس با کیفیت بهتر معمولا اسکن تصاویر رو با 300 تا 600 DPI انجام میدن . به هر اندازه که رزولوشن رو ببرین بالا ظرفیت حافظه بیشتری برای اسکن نیاز هستش . هم چنین باعث بالا رفتم حجم عکستون میشه . اما برای استفاده در کارهای وب و غیره رزولوشن 72 DPI هم برای کار عالی هست .
Mode : طرحی که من ترسیم کردم از رنگ های سیاه و سفید تشکیل شده و رنگی از خانواده دیگه ای در اون به کار نرفته . تمامی اسکنرها خاصیتی دارن که میشه به وسیله اون انتخاب کرد میخواین طرح رو رنگی ( color ) یا سیاه و سفید ( B/W Color ) اسکن کنین . اگه نیاز دارین طرحتون از خطوط خیلی تیره تشکیل بشه و خطوط سیاه ریزی دارین که براتون اهمیت زیادی ندارن میتونین از گزینه B\W color استفاده کنین . اما استفاده از mode خاکستری ( Grey ) برای کار ما میتونه نتیجه بهتری ایجاد کنه . چون ما نقاط خاکستری زیادی توی طرحمون نیاز داریم .
تنظیمات Brightness and Contrast روی اسکنر هم برای تنظیم رنگ ها و ... به دردتون میخوره . در اینجور طرحایی مثل طرح من بهتر هستش که کار اسکن تصویرتون یکم تیره تر انجام بشه که این کار رو با تنظیمات این قسمت میتونین انجام بدین .
اوکی . من تصویرم رو با تنظیماتی که میخواستم اسکن کردم . اینم تصویر اسکن شده من :
کسانی که اسکنر ندارن اما میخوان این آموزش رو دنبال کنن میتونن از همین تصویر برای ادامه آموزش استفاده کنن .
خوب . حالا برای ادامه کار باید به مسیر Image > Adjust > Levels برین ( یا Ctrl+L ) و پنجره level رو برای ادامه کار باز کنین . این قسمت از فتوشاپ بهترین وسیله برای این هستش که بتونین نواحی ای که زائد هستن رو حذف کنین . مخصوصا توی طرح های سیاه و سفید .
خوب . شما توی این پنجره تنها به دکمه های زیر نیاز دارین و فقط نیاز دارین با اونها کار کنین :
در حال حاضر اگه قطره چکان سمت چپی یعنی Black dropper رو انتخاب کنین . این ابزار طرحتون رو به سمت تیرگی هدایت میکنه .اگه روی نقاط کمرنگ تر طرحتون کلیک کنین نتیجه این کار رو بهتر متوجه میشین . اگر نیازی به تیره کردن طرح ندارین این گزینه به کار شما نمیاد .
حالا روی قطره چکان White dropper کلیک کنین . یعنی سمت راستی . این قطره چکان هم کار رو به سمت سفیدی هدایت میکنه . برای تست این ابزار هم میتونین روی نقاط تیره تر کار کلیک کنین تا نتیجه رو ببینین .
قطره چکان وسط رو همونطور که میبینین خاموش هستش . البته شما اگه طرح من رو توی فتوشاپتون باز کنین میبینین که اون گزینه برای شما روشن هست . دلیلد این امر هم اینه که تصویری که ما اسکن کردیم در تنظیمات اسکنر به حالت Gray اسکن شد اما عکس فوق روی حالت RGB برای شما باز میشه . برای اینکه شما هم طرحتون رو Gray کنین از منوی image گزینه mode و سپس Grayscale رو انتخاب کنین . حالا میبینین که گزینه میانی هم برای شما غیر فعال شد . چون این گزینه فقط روی حالت RGB کاربرد داره .
خوب کار شما با قطره چکان سمت راستی انجام میشه . یعنی White dropper . حالا که اون رو انتخاب کردین روی نقاط تقریبا خاکتری طرح کلیک بزنید و تاثیرش رو ببینین . هر چه روی نواحی تیره تر کلیک کنید مقدار بیشتری از خطوط کمرگنر شما حذف خواهند شد و برعکس هرچه روی نقاط کمرنگ تر کلیک کنین خطوط کمتری حذف میشن .
نحوه کار به همین راحتی بود که دیدین . نتیجه کار من رو ببینین . من این مقدار تیرگی رو برای خطوطم تعیین کردم :
تنها کاری که مونده شما انجام بدین اینه که نقاطی رو که توی این مرحله از کار حذف نشدن یا در صورتی که میخواستین اونا رو حذف کنین باعث میشدن نقاط مهمی از طرح حذف بشن با ابزار Eraser پاک کنین . مثل نواحی کمرنگی که توی عکس بالا کنار گوش سمت چپ کاراکتر میبینین ( البته اگه نیاز هست اون قسمت ها حذف بشن ) .
خوب . کار من هم تموم شد . عملیاتی که من روی کارم برای کیفیت بهتر انجام دادم به شرح زیر بود :
اول عکسم رو با رزولوشن 400 DPI و در حالت Greyscale اسکن کردم . بعد اون رو داخل فتوشاپ باز کردم و ترجیح دادم به جای ابزار اسکنرم از Brightness/Contrast موجود توی خود فتوشاپ برای تیره کردن کار استفاده کنم و به وسیله پنجره level کارم رو به صورت دلخواه در آوردم . بعد Mode عکسم رو از مسیر image>mode>Grayscale چک کردم مطمئن بشم روی حالت خاکستری هستش . بعد هم رزولوشن اون رو از مسیر image>image size برای قرار دادن کارم روی وب از 400 روی 72 آوردم . بعد هم کارم رو به صورت JPG یا GIF سیو کردم .
این عکس نهایی کار من :
این بود مراحل تنظیم تصاویر اسکن شده شما برای ادامه طراحی یا طرح تکمیلی .
با تشکر
.gif)
