ترجمه : طراحي يك لوگو با مرواريدهاي مشكي درخشان

[roshanaiy]

به نام خدا
طراحي يك لوگو با مرواريدهاي مشكي درخشان

با استفاده از elliptical shape tool يك دايره رسم كنيد .

جهت سلكت كردن دايره از Ctrl + Click استفاده كنيد . 3 پيكسل از سكشن كم كنيد . يك لايه ي جديد بسازيد . سلكشن را با گرادينت (gradient) سفيد مشكي در سفيد (Black, White) پر كنيد . mode لايه را به "linear light" تغيير دهيد .

لايه را Duplicate (دو تا) كنيد . مقياس آن را به تدريج كم كنيد . Ctrl+I را بزنيد تا رنگ ها وارونه شوند .

به همين طريق يك لايه ديگر بسازيد .

با استفاده از elliptical marquee tool يك سلكشن بيضي بكشيد . يك لايه جديد بسازيد . سلكشن را با گرادينت (gradient) شفاف در سفيد (transparent, White) پر كنيد .

با استفاده از elliptical marquee tool يك سلكشن بيضي بكشيد . يك لايه جديد بسازيد . سلكشن را با گرادينت (gradient) مشكي در سفيد (Black, White) پر كنيد . mode لايه را به "screen" تغيير دهيد .

تمام لايه ها را merge (يكي) كنيد . لايه را Duplicate (دو تا) كنيد . مقياس آن را به تدريج كم كنيد و همان طور كه نشان داده شده در محل مورد نظر جا گذاري كنيد .

لايه را Duplicate (دو تا) كنيد . دوباره آن را مانند تصوير در لبه دايره بزرگ قرار دهيد .

به Duplicate (دو تا) كردن لايه ها و تنظيم كردن محل آنها ادامه دهيد .

تمام لايه ها را merge (يكي) كنيد . لايه را Duplicate (دو تا) كنيد . از منوي فيلتر "Blur>>Radial blur" را انتخاب كنيد . تنظيمات عكس زير را براي آن به كار ببريد .

​

Opacity (ميزان شفافيت) لايه را كم كنيد تا مانند شكل شود . (البته اين قسمت را خودم اضافه كرده)

نام شركت را به صورتي كه نشان داده تايپ كنيد .

جمله اساسي و اصلي را در زير لوگو قرار ديد .
Apply stroke layer style (ترجه اش رو بلد نبودم )

معرف : AhadGD
سايت منبع: PhothshopForFun
تاپيك : مرجع کامل آموزشهای زبان اصل
مترجم : سيد محمد حسين قائمي (روشنايي)

"ياعلي مدد"

 

[Soldier]

دستت درد نکنه

درسته از خود آموزش استفاده ای نکردم ولی توش چند نکته یاد گرفتم که نیاز داشتم

 

[roshanaiy]

دستت درد نکنه

درسته از خود آموزش استفاده ای نکردم ولی توش چند نکته یاد گرفتم که نیاز داشتم

قربانت
كار درست رو شما كردي .


من خودم توي يك قسمت مشكل دارم . اون قسمتي كه گفته : "
لايه را Duplicate (دو تا) كنيد . مقياس آن را به تدريج كم كنيد . Ctrl+I را بزنيد تا رنگ ها وارونه شوند ."
اگه عكس رو ببين وسطش قهوه اي شده . اما براي من سياه سفيد مي شه .
فكر مي كنيد مشكل كجاس ؟

 

[memol_515]

بالاخره گذاشتیش؟ :دی دستت درد نکنه!

ببین بابت سوالت فکر میکنم تنها در حالت سفید مشکیه که اگه ctrl+I رو بزنی،رنگها دقیقآ همون رنگهای پیشین میمونن و فقط جاشونه که عوض میشه. اگه رنگها چیز دیگه ای جز سیاه و سفید باشن، با ctrl+I تغییر رنگ میدن.

توی این کار هم که از اول طرف با سفید مشکی کار کرده. فکرکنم رنگ عکسها رو بعدآ تغییر داده. من که هر چی فکر کردم چیزی جز این نبود

همین دیگه. ممنون

 

[roshanaiy]

بالاخره گذاشتیش؟ :دی دستت درد نکنه!

ببین بابت سوالت فکر میکنم تنها در حالت سفید مشکیه که اگه ctrl+I رو بزنی،رنگها دقیقآ همون رنگهای پیشین میمونن و فقط جاشونه که عوض میشه. اگه رنگها چیز دیگه ای جز سیاه و سفید باشن، با ctrl+I تغییر رنگ میدن.

توی این کار هم که از اول طرف با سفید مشکی کار کرده. فکرکنم رنگ عکسها رو بعدآ تغییر داده. من که هر چی فکر کردم چیزی جز این نبود

همین دیگه. ممنون

آره ديگه . مرد سيبيلش بره ، حرفش نمي ره گفتم مي زارم ، گذاشتم !

اولش من فكر كردم مشكل از كامپيوتر منه ، يا شايد من يه مرحله اي رو اشتباه مي رم ،‌ آخه تو لايه 2 كه عكسش ااين پايينه قهوه اي ميشه

اما دفعه بعدي نميشه . شايد همينه كه مي گي . يعني از رنگ سفيد و مشكي استفاده نكرده . چه مي دونم ، خدا عالم . ما كه سر در نمياريم از كارهاي اين انسان دو پا

 

[galagoola]

قربانت
كار درست رو شما كردي .


من خودم توي يك قسمت مشكل دارم . اون قسمتي كه گفته : "
لايه را Duplicate (دو تا) كنيد . مقياس آن را به تدريج كم كنيد . Ctrl+I را بزنيد تا رنگ ها وارونه شوند ."
اگه عكس رو ببين وسطش قهوه اي شده . اما براي من سياه سفيد مي شه .
فكر مي كنيد مشكل كجاس ؟

دوست من دو تا لایه ای رو که ایجاد کردی یکی دایره هه و یکی گرادینتش رو داپلیکیت کن بن ترانسفورمش کن بعد وقط گرادینت ترانسفورم شده رو invert کن
ببین مشکلت همینجاست یا نه

 

[roshanaiy]

سلام

ممنون از راهنماببت . گالاگولا جان امتحان كردم جواب نداد

 

[galagoola]

ولی برای من جواب داد
راستی یه نکته رو یادم رفت بگم رنگش مشکی نیستا

 

[galagoola]

از رنگه خودش استفاده کردی ؟

 

[roshanaiy]

آره . يه شات از صفحه گرفتم و رنگ خودشو برداشتم . مي توني فايل psd رو برم بزاري . ممنون

 

[galagoola]

اگه مشکل داری باز بگو تا توضیحه کاملشو بزارم

 

[webroamer]

آموزش خوبی بود واقعا استفاده کردیم دستت درد نکنه

 

[roshanaiy]

گفتم كه
فايل psd رو برام بزار
ممنون

 

[galagoola]

مسئله اینه که پی اس دیش و سیو نکردم یه دونه با توضیح کامل برات می زارم

 

[roshanaiy]

لول
باشه
مرسي
منتظر مي مانم

"يا علي مدد"

 

[galagoola]

دوست جان مراحل زیر رو که میگم اجرا کن
اول یه دایره بساز با همون رنگی که توی آموزشت گذاشتی تقریبا قهوه ای خیلی خیلی سوخته به حساب می آد
بعد یه گرادینت سفید-مشکی بده همونطوری که خودت گفتی البته دو تا نکته اساسی داری اولین اینکه رنگهای گرادینتت باید رنگهای دیفالت فوتوشاپ باشه دوم اینکه تقریبا سهم سفید و مشکی توی گرادینتت یه اندازه باشه این دومی خیلی اهمیت داره چون موقعه اینورت کردن موجب اذیت میشه
بعد مد لایه ات رو همونی که گفتی می زاری
سپس یه داپلیکیت از دوتاشون میگیری و ترانسفورم میکنی
حالا فقط لایه گرادینت کوچیک رو اینورت کن
فایله پی اس دی رو هم برات گذاشتم
البته اگه نظر منو بخای به جای این همه دردسر همون اول از دوتا لایت داپلیکیت بگیر کوچیک کن بعدش یه فلیپ ورتیکال بزن خیلی خشنگ ترم میشه

http://galagoola.persiangig.com/morvarid.rar

 

[roshanaiy]

مرسي
اما اينم كه مثل همون شده كه خودم ساخته بودم
من فكر مي كنم مشكل يا توي آموزشه يا تو ترجمه . فقط دستم به مترجمش برشه
شايدم هيچ مشكلي نيست
بازم ممنون از راهنماييت

 

[galagoola]

ولی قهوه ایه دیگه

 

[roshanaiy]

اما مثل عكسي كه تو آموزش ه نيستش ديگه

 

[galagoola]

گفتم که دو تا نکته اساسی داره
ببین دوست جان تو آموزشت مشخص نیست چه گرادینتی داده
فقط بعد از این که مد لایه رو عوض کرده نشون داده
به خاطر همین گفتم گرادینته خیلی مهمه