تبدیل قالب english به فارسی !!

bofalo

New Member
سلام.دوستان من می خوام یه قالب english رو به فارسی تبدیل کنم بعضی جاهاشو
راستچین نمی خوام انجام بدم فقط فارسی رو ساپورت کنه
وقتی یه کلمه فارسی مینویسم برای save این ارور رو میده
the documents current encoding can not correctly save all of the characters within the document. you may want to change to UTF-8 or an encoding that supports thespecial characters in this document
خوب من این کد رو قرار دادم
HTML:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8">
اما این دفعه قبول می کنه اما حروف فارسی به شکل $#@$@ در میان
HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fa" xml:lang="fa">
  <head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
این کد رو هم قرار دادم اما باز مثل قبل
لطفا اساتید کمک کنن
فوریه یکم کار
 

eye arman

Member
شما موقعی که میخواید سیو کنید باید مطابق عکس عمل کنید
 

پیوست ها

  • Capture.PNG
    Capture.PNG
    24.6 کیلوبایت · بازدیدها: 7

eye arman

Member
ربطی به کد اج تی ام التون نداره باید دومی رو قرار بدید ربط به سیو کردنتون داره که بالا توضیح دادم
 

bofalo

New Member
سلام.ممنون
اما یه سئوال بنده با dreamviweaver کار میکنم بعد هنگام save اینجور گزینه ای نمیاره اما قبل از save من اون کلمه رو از توی proprties ش روی UTf قرار میدم باز هم همون هست می خواید فایل رو زمینه کنم شما تست کنید ؟
 

eye arman

Member
توی دریم ویور همچین چیزی نیست و خودش من از اولی که نصب کردم هر موقع سیو کردم این مشکل پیش نیومده شما توی پراپتیس کاری انجام ندید برید توی دریم ویور و ببینید همچین چیزی اون پایین نوشته یا نه
 

پیوست ها

  • Capture.PNG
    Capture.PNG
    12 کیلوبایت · بازدیدها: 5

bofalo

New Member
توی دریم ویور همچین چیزی نیست و خودش من از اولی که نصب کردم هر موقع سیو کردم این مشکل پیش نیومده شما توی پراپتیس کاری انجام ندید برید توی دریم ویور و ببینید همچین چیزی اون پایین نوشته یا نه
بله هست من تنظیمات کله صفحه رو به این تغییر دادم اما باز به شکل نا معلوم در میاد.

:cry:
 

eye arman

Member
؟؟؟؟ شرمنده ولی من دیگه دلیلش رو نیم دونم می خواید اگه کارتون واجبه تمام کد ها رو که ویرایش کردید به نت پد کپی کنید و اونجا سیو کنید تا بعدا درستش کنید
 

mehrdad-g

New Member
سلام من یک قالب به صورت xhtml دارم و میخوام تبدیل به فارسیش کنم آیا کسی میدونه یا منبع خاصی سراغ داره ممنون می شم معرفی کنه
 

restles20

Active Member
سلام.دوستان من می خوام یه قالب english رو به فارسی تبدیل کنم بعضی جاهاشو
راستچین نمی خوام انجام بدم فقط فارسی رو ساپورت کنه
وقتی یه کلمه فارسی مینویسم برای save این ارور رو میده
the documents current encoding can not correctly save all of the characters within the document. you may want to change to UTF-8 or an encoding that supports thespecial characters in this document
فایل اصلیت رو قرار بده یه نگاه بهش بندازیم شاید بتونیم برات درستش کنیم

سلام من یک قالب به صورت xhtml دارم و میخوام تبدیل به فارسیش کنم آیا کسی میدونه یا منبع خاصی سراغ داره ممنون می شم معرفی کنه
برای ایم کار نیازی به منبع خاص نیست تنها ابزار مورد نیاز استفاده از سایت Google Translate و برنامه ++ Notepad هستش
 

جدیدترین ارسال ها

بالا