با سلام
سوال که میکنم احتمالا اکثرتون بلدید اما چون حرفم این نیست میپرسم
چند تا بازی بصورت فلش دانلود کردیم واسه دانش آموزان ابتدایی
بازی ها فوق العاده ای هست ولی تنها مشکلش اینه که واسه خارجی ها ساختن
چجوری میشه بعنوان مثال اعداد یا کلمه ها رو به فارسی برگردوند؟
اگر سورس کار رو ندارید با استفاده از نرم افزارهای دیکامپلر میتونید به محتویات فایل swf دسترسی داشته باشید
در اونجا میتونید متنها رو به فارسی تبدیل کیند
ولی ممکنه که در هنگام گرفتن خروجی، فایل به درستی کار نکنه، که اونهم اگر اکشن رو بلد باشید تا حدودی میتونید رفع کنید
پیشنهاد میکنم با توجه به مغایرت فرهنگها و همچنین حمایت از تولیدات دخلی، از بازی های ایرانی استفاده کنید، هم تو اینترنت میشه یافت، هم تو بازار
شخصا پیشنهاد می کنم با توجه به تجربه معلمی خود و آشنایی با آموزش از این نوع فایلها استفاده کنید . و اما جواب
شما ابتدا نرم افزاری با نام Sothink SWF Decompiler را برای تبدیل فایل swf به سورس fla نصب کنید . سپس فایل خود را به fla تبدیل کرده و در محیط فلش باز کنید .
در قسمت library با کلید ctrl+l یکی یکی سمبل ها را بررسی کنید و ببینید . آنهایی که عدد انگلیسی هستند را انتخاب و سپس با عدد فارسی با متن فارسی جایگزین کنید . سپس دوباره فایل swf بسازید .
