برداشتن نوشته از يك فايل كه Pds هست !

[nakaro]

سلام به دوستان حرفه اي بخش گرافيك

من يك فايل دارم

اگه خواستيد بگيريدش 35 كيلو بايته

vasou.persiangig.com/large_button_blue.psd


كه يك دكمه هست به اين شكل

من فقط مي خوام نوشته انگليسي رو بردارم و فارسي به جاش بنويسم ، فقط همين


ولي از اونجايي كه يك قطره هم از فتوشاپ نمي دونم با مشكل بر خوردم


اگه خواستيد كمكم كنيد تو رو خدا خيلي خيلي ابتدايي و گام به گام توضيح بديد كه

من هيچي از فتوشاپ نمي دونم



شايد همين باعث بشه كمي فتوشاپ ياد بگيرم

 

[peyman1987]

خوب چرا توي انجمن طراحي وب تاپيک زدين؟
اين مبحث مربوط به بخش فتوشاپه

 

[echessdesign]

*انتقال به انجمن فتوشاپ، توسط حسین*

 

[GFX Master]

كار خاصي لازم نداشت كافي بود لايه ي مربوط به متن رو Delete كنيد.

اينم فايل بدون متن:

 

[nakaro]

ممنون از لطف شما sara_is_nice_girl

من بيشتر توضيحاتش رو مي خواستم كه براي كاراي بعدي ياد بگيرم

و تو يه تاپيك ديگه دوستان با تصوير توضيح دادند ياد گرفتم

عكس مراحل كار رو مي گذارم ، كه اگه كسي مثل من فتوشاپ بلد نيست هم كارش راه بيفته



فایل PSD را در فتوشاپ باز کنید ، در پالت لایه ها ( Layers ) شما 2 لایه دارید یکی پس زمینه و یکی متن .
تصویر زیر ، تصویری از پالت لایه هست بر روی قسمت مشخص شده دابل کلیک کنید تا وارد حالت ویرایش متن شوید.

بعد متن فارسی خودتونو تایپ کنید و کلید Ctrl+Enter را بفشارید تا تغییرات اعمال شود.