اصطلاحات فتوشاپ به زبان ایتالیایی – مفید برای طراحان بین‌المللی
اگه شما هم گرافیست یا مدرس فتوشاپ هستید و با پروژه‌های بین‌المللی سر و کار دارید، دونستن اصطلاحات گرافیکی به زبان‌های مختلف می‌تونه براتون یه مزیت رقابتی باشه. در این پست چند تا از اصطلاحات مهم فتوشاپ به زبان ایتالیایی رو می‌ذارم که ممکنه توی نسخه‌های غیر انگلیسی یا هنگام کار با کارفرمایان ایتالیایی به دردتون بخوره:
اگه شما هم گرافیست یا مدرس فتوشاپ هستید و با پروژه‌های بین‌المللی سر و کار دارید، دونستن اصطلاحات گرافیکی به زبان‌های مختلف می‌تونه براتون یه مزیت رقابتی باشه. در این پست چند تا از اصطلاحات مهم فتوشاپ به زبان ایتالیایی رو می‌ذارم که ممکنه توی نسخه‌های غیر انگلیسی یا هنگام کار با کارفرمایان ایتالیایی به دردتون بخوره:
- Livelli = لایه‌ها (Layers)
- Pennello = براش (Brush)
- Opacità = شفافیت (Opacity)
- Maschera di livello = ماسک لایه (Layer Mask)
- Ritaglia = برش دادن (Crop)
- Selezione = انتخاب (Selection)
- Riempimento = پر کردن (Fill)
- Filtro = فیلتر (Filter)
- Sfumatura = گرادینت / طیف رنگی (Gradient)
- Testo = متن (Text)
- Contorno = دورخط / استروک (Stroke / Outline)
- Trasforma = تغییر شکل / ترنسفورم (Transform)
- Ridimensiona = تغییر اندازه (Resize)
- Colore di sfondo = رنگ پس‌زمینه (Background color)
- Esposizione = اکسپوژر / نوردهی (Exposure)
