Saeid Taheri
Active Member
آيا Red Hat مي‌تواند به مايكروسافتي ديگر تبديل شود؟
نوشته: Russell Pavlicek Infoworld مترجم: مرجان صديق
اناركي من حدس مي‌زنم دوباره زمان آن فرا رسيده است كه در دنياي open-source ترس از اينكه شركت Red Hat بتواند جاي شركت مايكروسافت را بگيرد وجود داشته باشد. جاي ترس وجود دارد. به خصوص چون بسياري از سازمان‌ها معتقد هستند كه بودن تمام قدرت در دست يك شركت خطرناك مي‌باشد و با رشد سريع جهان open-source بايد از بودن كل قدرت و توانمندي بازار در دست يك شركت احساس خطر نمود. تنها مشكل اين است كه Red Hat هنوز لايحه قانوني مناسب ندارد و در حال حاضر در شرايطي نيست كه بتواند در مقابل جهان IT قرار گيرد. زماني كه هدف مطرح شدن و پيش تاختن باشد Red Hat با سرويس‌هاي داغ خود مي‌تواند بيش از يك شركت نرم‌افزاري مطرح شود. اين شركت به مشتريان خود به جاي سي‌دي‌هاي نرم‌افزاري يك راه‌حل كلي را ارائه مي‌دهد. اگرچه نرم‌افزار لينوكس را نيز ارائه مي‌دهد ولي كيفيت محصول، نام شركت و سرويس‌هايي كه با يك نرم‌افزار open-source مي‌آيند ارزش واقعي را تعيين مي‌كنند. چون Red Hat در حال حاضر نرم‌افزار اختصاصي ندارد نمي‌تواند به اصطلاح توپ را بگيرد و به خانه ببرد، يعني نمي‌تواند ناگهان اظهار نمايد كه يك سيستم عامل كاملا انحصاري ساخته است و تنها از طريق Red Hat قابل دستيابي مي‌باشد. Mandrake Soft SA زندگي خود را به عنوان يك نسخه mefa - Red Hat شروع كرد. زماني Red Hat درگير مسائل مجوز خود بود و به واسطه مشكلاتي كه داشت و (K Desktop Environment) KDE آن را نمي‌پذيرفت، مردم تصميم به download كردن كپي Red Hat و اضافه كردن KDF به آن گرفتند. نتيجه اين كار Mandrake بود. حالا Mandarke به راه خود ادامه مي‌دهد و در بخش لينوكس محبوب شده است به خصوص در زمينه Linux on the desktop چون Red Hat به واسطه مشكلات مجوز در برآورده كردن نيازهاي مشتريان كند بود، لذا Mandrake توانست مطرح شود. open-source يك پلات‌فرم مناسب براي راه‌حل‌هاي تجاري مي‌باشد اما براي گرفتن كليه اختيارات و فرمانروايي مناسب نيست. شركت لينوكس مي‌تواند هميشه رقباي جديد را پيش روي خود ببيند لذا بايد هميشه نيازهاي بازار را بداند و شروع به حل مشكلات خود و پيش رفتن در جهت نيازهاي بازار باشد. وقت خود را با ترس از Red Hat تلف نكنيد. به خصوص چون شركت‌هايي در دنياي IT وجود دارند كه در حال تلاش براي گرفتن كنترل شالوده IT مي‌باشند
PC World Iran
موفق باشيد
نوشته: Russell Pavlicek Infoworld مترجم: مرجان صديق
اناركي من حدس مي‌زنم دوباره زمان آن فرا رسيده است كه در دنياي open-source ترس از اينكه شركت Red Hat بتواند جاي شركت مايكروسافت را بگيرد وجود داشته باشد. جاي ترس وجود دارد. به خصوص چون بسياري از سازمان‌ها معتقد هستند كه بودن تمام قدرت در دست يك شركت خطرناك مي‌باشد و با رشد سريع جهان open-source بايد از بودن كل قدرت و توانمندي بازار در دست يك شركت احساس خطر نمود. تنها مشكل اين است كه Red Hat هنوز لايحه قانوني مناسب ندارد و در حال حاضر در شرايطي نيست كه بتواند در مقابل جهان IT قرار گيرد. زماني كه هدف مطرح شدن و پيش تاختن باشد Red Hat با سرويس‌هاي داغ خود مي‌تواند بيش از يك شركت نرم‌افزاري مطرح شود. اين شركت به مشتريان خود به جاي سي‌دي‌هاي نرم‌افزاري يك راه‌حل كلي را ارائه مي‌دهد. اگرچه نرم‌افزار لينوكس را نيز ارائه مي‌دهد ولي كيفيت محصول، نام شركت و سرويس‌هايي كه با يك نرم‌افزار open-source مي‌آيند ارزش واقعي را تعيين مي‌كنند. چون Red Hat در حال حاضر نرم‌افزار اختصاصي ندارد نمي‌تواند به اصطلاح توپ را بگيرد و به خانه ببرد، يعني نمي‌تواند ناگهان اظهار نمايد كه يك سيستم عامل كاملا انحصاري ساخته است و تنها از طريق Red Hat قابل دستيابي مي‌باشد. Mandrake Soft SA زندگي خود را به عنوان يك نسخه mefa - Red Hat شروع كرد. زماني Red Hat درگير مسائل مجوز خود بود و به واسطه مشكلاتي كه داشت و (K Desktop Environment) KDE آن را نمي‌پذيرفت، مردم تصميم به download كردن كپي Red Hat و اضافه كردن KDF به آن گرفتند. نتيجه اين كار Mandrake بود. حالا Mandarke به راه خود ادامه مي‌دهد و در بخش لينوكس محبوب شده است به خصوص در زمينه Linux on the desktop چون Red Hat به واسطه مشكلات مجوز در برآورده كردن نيازهاي مشتريان كند بود، لذا Mandrake توانست مطرح شود. open-source يك پلات‌فرم مناسب براي راه‌حل‌هاي تجاري مي‌باشد اما براي گرفتن كليه اختيارات و فرمانروايي مناسب نيست. شركت لينوكس مي‌تواند هميشه رقباي جديد را پيش روي خود ببيند لذا بايد هميشه نيازهاي بازار را بداند و شروع به حل مشكلات خود و پيش رفتن در جهت نيازهاي بازار باشد. وقت خود را با ترس از Red Hat تلف نكنيد. به خصوص چون شركت‌هايي در دنياي IT وجود دارند كه در حال تلاش براي گرفتن كنترل شالوده IT مي‌باشند
PC World Iran
موفق باشيد
