آموزش زیر نویس کردن dvd ?

[masihkarimi]

با سلام
من زیرنویس Planet Earth را به صورت SRT دارم اینم لینکش برای شما :
http://hamedkhatar.persiangig.com/Planet Earth persian(Farsi) Subtitle.rar
حالا چطور اینو با فیلم ادغام کنیم ؟
با تشکر