آموزش زبان اسپانیایی

saalek110

Well-Known Member
آموزش زبان اسپانیایی


راهنمای تاپیک:
سالک: من گاهی آموزش اسپانیایی برای انگلیسی زبان ها پست می زنم ، اگر راحت نیستید از اون قسمت بگذرید.
 
آخرین ویرایش:

saalek110

Well-Known Member




El arte es la materialización de los
sentimientos, de los sueños y esperanzas,
de la consciencia humana.


هنر، تحقق احساسات، رویاها و امیدها، آگاهی انسان است.

سالک: من فقط ترجمه کردم ، کاری با درست و غلط این جمله نداشتم.
منظورم تعریف هنر است. شاید تعریف هنر این نباشد.
 

saalek110

Well-Known Member

در لینک بالا یک آموزش اسپانیایی هست، برای انگلیسی زبان ها.
فعلا قصد نقل کامل اون را ندارم.
 

saalek110

Well-Known Member

Spanish definite articles​

Masculine Feminine
singular el la
plural los las

یک قسمت این اموزش حرف تعریف است.
در متن بالا داشتیم El arte
خواستم بدونید el حرف تعریف است ، شبیه the art انگلیسی میشه. البته زبانهای فرانسوی و اسپانیایی حرف تعریف مذکر و مونث دارند و مثل انگلیسی یک کلمه the واحد نیست. در زبان آلمانی خنثی هم داریم که das است .

در زبان اسپانیایی el و la برای مذکر و مونث است. و برای جمع هم حرف تعریف فرق داره.



El arte es la materialización de los
sentimientos, de los sueños y esperanzas,
de la consciencia humana.

هنر، تحقق احساسات، رویاها و امیدها، آگاهی انسان است.



پس این درس حرف تعریف بود.
 

saalek110

Well-Known Member
حروف تعریف معین در زبان اسپانیایی

  • حروف تعریف معین در زبان اسپانیایی شامل : el / la / los / las می باشند.
قوانین پایه

  • در زبان انگلیسی ، تنها یک حرف تعریف معین وجود دارد : the .
  • در زبان اسپانیایی ، شما 4 نوع حرف تعریف معین دارید : el / la / los / las
  • اینکه به چه ترتیبی و با چه شرایطی می توانید از این حروف تعریف استفاده کنید ، در ادامه به شما توضیح داده می شود.
  • در زبان اسپانیایی ، تمامی اسامی ( شامل کلمات برای اشیا ) یا مذکر هستند
  • و یا مونث که این به جنسیت آن کلمه بستگی دارد.
  • این در حالیست که در زبان انگلیسی تنها اسامی میتوانند دارای ویژگی جمع یا مفرد باشند.
  • بنابراین در اسپانیایی می بایست جنسیت کلمات را نیز بدانید.
 

saalek110

Well-Known Member
حرف تعریف EL به همراه اسامی مفرد مذکر می آید:



el niñothe boyپسر
el periódicothe newspaperروزنامه


حرف تعریف LA به همراه اسامی مفرد مونث می آید:​



la niñathe girlدختر
la revistathe magazineمجله



سالک: در متن بالا ، می بینید چطور برای پسر و دختر ، حروف تعریف مذکر و مونث به کار رفته.
 
آخرین ویرایش:

saalek110

Well-Known Member
  • سالک : جملات زیر برای تمرین بیشتر است. از همون سایت ایرانی که لینکش را در پستهای قبل گذاشتم.
  • سالک: اگر علاقه مندید مطالب بیستری را در سایت اصلی می توانید بخوانید.
Me gustan los animales.I like animals.من حیوانات را دوست دارم.
Están subiendo los precios.Prices are going up.قیمت ها در حال افزایش اند.
Me gusta el chocolate.I like chocolate.من شکلات دوست دارم.
No me gusta el café.I don’t like coffee.من قهوه دوست ندارم.
El azúcar es dulce.Sugar is sweet.شکر شیرین

 

saalek110

Well-Known Member
ضمایر

I: yo
You: tú(غیر رسمی)
You: usted(رسمی)
He: él
She: ella
We: nosotros(تمام مردان و زنان); nosotras (تمام زنان)
You (جمع، غیر رسمی): vosotros(مذکر); vosotras (مونث)
You (جمع، رسمی): ustedes
Them: ellos(مذکر); ellas (مونث)


 

saalek110

Well-Known Member
سالک: داشتم می گشتم این وبلاگ را پیدا کردم


کسانی که علاقه مند هستند ، استفاده کنند.

تا سال ۹۸ هم فعال بوده. از ایشان تشکر می کنم بابت زحمتی که کشیدند.


bonitalengua

اسم وبلاگ هم اسپانیایی است به معنی زبان زیبا.
 
آخرین ویرایش:

saalek110

Well-Known Member
Screenshot_۲۰۲۳-۰۶-۲۱_۰۷۴۱۳۸.jpg


تلفظ اینها در سایت اصلی هست.

همان طور که ملاحظه می کنید ، این کلمات مذکر و مونث دارند. حرف تعریف است و یک و این و آن و اینها و آنها و ....

خوب ، بعدا در متون زیاد اینها را می بینید و خودبخود یاد می گیرید ولی قبلش اگر بدونید اینها مذکر و مونث داره ، به این نکته توجه می کنید و یک قدم جلویید.
 

saalek110

Well-Known Member
  • Zéro : Cero
  • Un : Uno
  • Deux : Dos
  • Trois : Tres
  • Quatre : Cuatro
  • Cinq : Cinco
  • Six : Seis
  • Sept : Siete
  • Huit : Ocho
  • Neuf : Nueve
اینها صفر تا نه ، به زبان اسپانیایی و فرانسوی است از:

فقط خواستم به شباهت کلمات در این دو زبان توجه کنید.

فرانسوی ها به زبان اسپانیایی ، اسپانیول می گن با این دیکته d'espagnol
 

saalek110

Well-Known Member
مقایسه لغات اسپانیایی و ایتالیایی:

Palabras italianas básicas​

  • Sí:
  • No: non
  • Hola: ciao
  • Adiós / hasta la vista: arrivederci
  • Buenos días: buongiorno
  • Buenas tardes: buon pomeriggio/ buonasera
  • Buenas noches: buonanotte / notte
  • Hasta mañana: a domani
  • Hasta ahora: ci vediamo dopo
  • Hasta pronto: a presto
  • Por favor: per favore
  • Muchas gracias (gracias): grazie mille (grazie)
  • De nada: prego / non c'è di che / di niente
  • Perdón: mi dispiace / scusa / scusi (formal)
  • ¿Cómo estás?: come stai?
  • ¿Qué tal?: come stai?
  • Disculpe que le moleste (y disculpe): scusi il disturbo (Scusi)
  • ¿Puedes repetirlo por favor?: puoi ripetere per favore?
  • Muy bien: bravo, complimenti
  • Vamos: andiamo
  • ¿Qué es esto?: che cos'è questo?
  • ¿Dónde está?: Dov'è?
  • Encantado: piacere
  • Socorro: aiuto
  • ¿Cuánto es?: Quanto costa?
  • Buena suerte: in bocca al lupo / buona fortuna
  • Hoy: oggi
  • Ayer: ieri
  • Mañana: domani
  • Pasado mañana: dopo domani
  • Esta semana: questa settimana
  • La semana pasada: la settimana scorsa
  • La próxima semana: la prossima settimana
  • No entiendo: non capisco / non ho capito

La fecha​

  • Lunes: lunedì
  • Martes: martedì
  • Miércoles: mercoledì
  • Jueves: guivedì
  • Viernes: venerdì
  • Sábado: sabato
  • Domingo: domenica
  • Enero: gennaio
  • Febrero: febbraio
  • Marzo: marzo
  • Abril: aprile
  • Mayo: maggio
  • Junio: giugno
  • Julio: luglio
  • Agosto: agosto
  • Septiembre: settembre
  • Octubre: ottobre
  • Noviembre: novembre
  • Diciembre: dicembre
ممکن است معنی لغات را ندانید ولی اینکه چند درصد لغات یکسان است را میشه دید.
 

saalek110

Well-Known Member
پستهای بالا آموزشی نبود ، فقط خواستم نزدیکی اسپانیایی به فرانسوی و ایتالیایی را نشان دهم.
 

جدیدترین ارسال ها

بالا