saalek110
Well-Known Member
آموزش زبان اردو
سالک: هدف اصلی من یادگیری زبان هندی است. شاید از طریق زبان اردو ، یادگیری هندی راحت تر بشه..چون الفبای اردو ، شبیه فارسی است.
ادو ، زبان پاکستان است. در پاکستان پشتون ها ، بلوچ ها و پنجابی ها هستند....و زبان اردو از شمال و مرکز هند است...اردو زبانهای مسلمان از اون منطقه مهاجرت کردند به پاکستان...هوش مصنوعی Deepseek گفت چون ۳ قوم پاکستان زبان همدیگر را قبول نداشتند ، زبان اردو که شبیه یا همان هندی است را انتخاب کردند.
سالک: من فعلا در حدی نیستم که بتوانم اردو را با زبان هندی مقایسه کنم ، میدونم شبیه هستند یا یکی هستند. Deepseek میگه در زبان اردوی رسمی یعنی مثلا رادیو ، کلمات عربی و فارسی اضافه شده ولی در هندی رسمی ، کلمات زبان سانسکریت اضافه شده. سانسکریت ، زبان قدیم هند است.یعنی اگر رادیو به زبان اردو گوش کنید ، کلی کلمات به زبان عربی و فارسی هست...مثل کشور خودمان ایران که مثلا در دادگاه ، کلی کلمه عربی اضافه شده...یک متن دادگاهی را می بینی ، حوندنش سخته.
Deepseek میگه اردوی خیابانی و هندی خیابانی یکی هستند ، ولی هندی رسمی ، کلمات سانسکریت داه و اردوی رسمی ، کلمات عربی و فارسی....
پس شاید گوش دادن رادیوی اردو ، یک دروازه راحت برای یادگیری اردو یا هندی باشد.
سالک: هدف اصلی من یادگیری زبان هندی است. شاید از طریق زبان اردو ، یادگیری هندی راحت تر بشه..چون الفبای اردو ، شبیه فارسی است.
ادو ، زبان پاکستان است. در پاکستان پشتون ها ، بلوچ ها و پنجابی ها هستند....و زبان اردو از شمال و مرکز هند است...اردو زبانهای مسلمان از اون منطقه مهاجرت کردند به پاکستان...هوش مصنوعی Deepseek گفت چون ۳ قوم پاکستان زبان همدیگر را قبول نداشتند ، زبان اردو که شبیه یا همان هندی است را انتخاب کردند.
سالک: من فعلا در حدی نیستم که بتوانم اردو را با زبان هندی مقایسه کنم ، میدونم شبیه هستند یا یکی هستند. Deepseek میگه در زبان اردوی رسمی یعنی مثلا رادیو ، کلمات عربی و فارسی اضافه شده ولی در هندی رسمی ، کلمات زبان سانسکریت اضافه شده. سانسکریت ، زبان قدیم هند است.یعنی اگر رادیو به زبان اردو گوش کنید ، کلی کلمات به زبان عربی و فارسی هست...مثل کشور خودمان ایران که مثلا در دادگاه ، کلی کلمه عربی اضافه شده...یک متن دادگاهی را می بینی ، حوندنش سخته.
Deepseek میگه اردوی خیابانی و هندی خیابانی یکی هستند ، ولی هندی رسمی ، کلمات سانسکریت داه و اردوی رسمی ، کلمات عربی و فارسی....
پس شاید گوش دادن رادیوی اردو ، یک دروازه راحت برای یادگیری اردو یا هندی باشد.
آخرین ویرایش:
