سلام .
با زدن کلید m و باز کردن matrial editor یکی از اسلات (کره) های خالی رو انتخاب میکنید و از قسمت maps کانال diffuse رو کلیک کرده و از لیست ظاهر شده، bitmap رو انتخاب میکنید و عکس مورد نظر رو بر میگزینید.
حالا کره ی مورد نظر رو روی آبجکت توی viewport میکشید. اگر چند ابجکت انتخاب کرده باشید دو گزینه ظاهر میشه که گزینه ی اول متریال رو به کل موضوعات انتخابی میده و گزینه ی دوم متریال رو به اون موضوعی از انتخابتون نسبت میده که متریال رو روش کشیدین.
البته چون شما فرمودین بافت، من shader و متریال رو توصیح ندادم. فقط بافت رو گفتم....
موفق باشید