با سلام
تا اونجایی که من می دونم باید یک سری کارها رو روی کد asp انجام بدی تا تبدیل بشه مثله
1- پسوند aspx
2- در نظر داشته باشی که option explicit بطور پیش فرض فعال هستش
3-نوع داده ای variant را حذف کنی
4-همه توابع و ساب روتین ها رو در <script> قرار بدی
و...
ضمن اینکه در asp.net فقط از یک زبان می توان استفاده کرد و به ازای هر صفحه فقط یک فرم طرف سرور وجود دارد و موارد دیگری در مورد request و غیره
اگر بخوای بطور کامل یاد بگیری آخر کتاب مرجع کامل asp.net ترجمه بابک احترامی اومده