AVGHH
Member
سلام بچه ها؛ 
دوباره یه کاریکاتور،
اسمش هست ابـابـیــل (پرنده هایی که از طرف خدا مامور شدن تا سپاه ابرهه رو که میخواست کعبه رو خراب کنه از بین ببرن)
خیلی وقت بود که میخواستم بسازمش، یه ذره یه ذره روش کار میکردم تا اینکه تو تعطیلات عید وقت کردم تمومش کنم (یه ساعت پیش).
تانکش رو تقریبا خودم ساختم، ترکیب دو سه تا تانکه با تغییراتی که خودم دادم (نتیجه: نمیشه گفت مدل آماده اس
)
سعی کردم شبیه مرکاوا بشه.
ترجمه ی فارسی آیه رو هم به دو دلیل ننوشتم:
1- ماشاالله همه تو خونه هاشون قرآن دارن و ایشالله میخونن
2- به دلیل بالا به نظرم ترجمه ی انگلیسیش واجبتر بود و ترجمه فارسی هم اگه مینوشتم عکس مرتب بودن (وزن) خودش و از دست میداد.
ترجمه ی آیه میشه (خطاب به پیامبر (ص)):
و چون تو (سنگ) پرتاب کنی نه تو، بلکه خداوند پرتاب کند.
آیه ی 17 سوره ی انفال (سوره ی 8)
3ds Max 2009
mental ray
Photoshop
AVGHH!
ممنون میشم نظرتون رو بگید.
موفق باشین
دوباره یه کاریکاتور،
اسمش هست ابـابـیــل (پرنده هایی که از طرف خدا مامور شدن تا سپاه ابرهه رو که میخواست کعبه رو خراب کنه از بین ببرن)
خیلی وقت بود که میخواستم بسازمش، یه ذره یه ذره روش کار میکردم تا اینکه تو تعطیلات عید وقت کردم تمومش کنم (یه ساعت پیش).
تانکش رو تقریبا خودم ساختم، ترکیب دو سه تا تانکه با تغییراتی که خودم دادم (نتیجه: نمیشه گفت مدل آماده اس
)سعی کردم شبیه مرکاوا بشه.
ترجمه ی فارسی آیه رو هم به دو دلیل ننوشتم:
1- ماشاالله همه تو خونه هاشون قرآن دارن و ایشالله میخونن
2- به دلیل بالا به نظرم ترجمه ی انگلیسیش واجبتر بود و ترجمه فارسی هم اگه مینوشتم عکس مرتب بودن (وزن) خودش و از دست میداد.
ترجمه ی آیه میشه (خطاب به پیامبر (ص)):
و چون تو (سنگ) پرتاب کنی نه تو، بلکه خداوند پرتاب کند.
آیه ی 17 سوره ی انفال (سوره ی 8)
3ds Max 2009
mental ray
Photoshop
AVGHH!
ممنون میشم نظرتون رو بگید.
موفق باشین
پیوست ها
آخرین ویرایش:
