سلام دوست عزیز
Maya
File--->Export All بزنید بر فرمت فایل خود رو انتخاب کنید بهترین انتخاب Fbx همچنین در نرم افزارcinema 4d از این فرمت استفاده کنید برای خروجی.
نکته: به تنظیمات Export All بروید (روی مربع کنار Export All کلیک کنید برای تنظیمات) و File type را روی maya Binary باشد .
موفق باشید .