سلام دوست من
برای این کار شما چند راه دارید .
برای مثال یکی از راه ها این هستش که تصویر مورد نظرتون رو که برای بکگراند در نظر گرفتید رو در viewport به عنوان بکگراند پرسپکتیو قرار بدید که با Alt+B پنجره مربوطه باز میشه براتون .
بعد grid های نمای پرسپکتیوتون رو متناسب با بکگراندتون تنظیم کنید و مدلتون رو روش قرار بدید و زیرش یه plane بزارید برای سایه که گفتید . البته حتما باید به اون plane متریال مخصوص بدید با نام Matte Shadow Reflection رو که پیشفرض داره مکستون .
و یه سری تنظیمات برای رندر بکگراند و تنظیمات سایه که باید انجام بشه .
یه راه هم که به طور مثال شبیه همین راهه اینه که بکگراند رو اونجا ندید و رندری که از مدل و سایه گرفتید رو به فتوشاپ بیارید و اونجا تلفیق کنید .
توی گوگل Compositing a 3D Render رو جستجو کنید نتایح مفیدی پیدا میکنید.
موفق باشید