با سلام خدمت دوست عزیز نیازی به فارسی کردن یک به یک عبارات نیست میتونید از فارسی سازی که در فایل ضمیمه قرار دادم استفاده کنید
طریقه فارسی کردنشم به این شکله وارد لینک زیر شوید:
http://www.xxxxx.net/vb/admincp/language.php?do=files
لینک بالا رو در ادرس بار مرورگرتون کپی کنید یادتونم باشه تغییرات لازمم انجام بدین مثلا جایی رو که قرمز کردم دامنه یا لینک سایت خودتون رو بزارید و همچنین برای بقیه جاها
در کل اینو باید کپی کنید اخر ادرس کنترل پنلتون /language.php?do=files
بعد در صفحه ای که پیش روتونه در کادر پایین یه دکمه بروس وجود داره روی اون کلیک کرده و فایل Xml زبانتون رو از اونجا انتخاب میکنید
تیک yes رو هم برای چشم پوشی از نگارش فارسی ساز میزنید
بعد دیگه اون دکمه آپلود به همین راحتی تمام محیط ویبولتن فارسی میشه
در صورتی که با مشکل مواجه شدین همینجا مطرح کنید من و دوستان در خدمتیم